Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
scissors
Globalzufriedenheit
w słowniku PONS
glob·al sa·tis·ˈfac·tion RZ. HAND.
global satisfaction
Globalzufriedenheit r.ż.
w słowniku PONS
Globalzufriedenheit
global satisfaction
w słowniku PONS
sat·is·fac·tion [ˌsætɪsˈfækʃən, Am ˌsæt̬-] RZ. no pl
1. satisfaction (fulfilment):
satisfaction
Zufriedenheit r.ż. <->
satisfaction
Befriedigung r.ż. <-, -en>
sb derives [or obtains]satisfaction from [or out of] [doing] sth
etw bereitet jdm [große] Befriedigung
to do sth to sb's satisfaction
etw zu jds Zufriedenheit tun
satisfaction guaranteed or your money back!
Geld-zurück-Garantie bei Unzufriedenheit!
sth has its satisfactions
etw verschafft Befriedigung
2. satisfaction (sth producing fulfilment):
satisfaction
Genugtuung r.ż. <-, -en> podn.
to be a satisfaction [to sb]
[jdm] eine Genugtuung sein
to my great satisfaction
zu meiner großen Genugtuung
3. satisfaction (state of being convinced):
satisfaction
Zufriedenheit r.ż. <->
to the satisfaction of sb
zu jds Zufriedenheit
to the satisfaction of the court
zur Zufriedenstellung des Gerichts
4. satisfaction (compensation):
satisfaction
Schadensersatz r.m. <-es> kein pl
to demand satisfaction from
Schadensersatz fordern [o. verlangen] von +C.
5. satisfaction hist. form. (challenge to a duel):
to demand satisfaction
Genugtuung fordern
6. satisfaction PR.:
satisfaction (acceptance of money/goods)
Befriedigung r.ż. eines Anspruches
satisfaction (payment)
Zufriedenstellung r.ż.
in satisfaction of a claim/debt
in Erfüllung eines Anspruchs/in Begleichung einer Schuld
accord and satisfaction
vergleichsweise Erfüllung
memorandum of satisfaction
Löschungsbewilligung r.ż. <-, -en>
glob·al [ˈgləʊbəl, Am ˈgloʊ-] PRZYM.
1. global (worldwide):
global
global
global catastrophe
weltweite Katastrophe
to go global pot.
auf den Weltmarkt vorstoßen
to go global pot.
weltweit Bedeutung erlangen
2. global (complete):
global
umfassend
to give a global picture of sth
ein umfassendes Bild von etw C. abgeben
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
global satisfaction RZ. MARKET.
global satisfaction
Globalzufriedenheit r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Globalzufriedenheit
global satisfaction
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
satisfaction RZ. INW.-FIN.
satisfaction
Befriedigung r.ż.
global PRZYM. RYNK. I KONK.
global
global
global
weltweit
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He is a cripple who found peace and satisfaction through paintings.
en.wikipedia.org
The avatar becomes the persons alter ego; the vehicle to which one utilizes to exist among others who are all seeking the same satisfaction.
en.wikipedia.org
Seventeen of the 22 buildings scored above 50% employee satisfaction.
en.wikipedia.org
There was a self-satisfaction component, since the sources gave prestige to the one that discovered them.
en.wikipedia.org
This was in stark contrast to reports of 68% post-op satisfaction in many series.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The telecommunications company has again been honoured with the highest global satisfaction among the four network operators.
[...]
www.telefonica.de
[...]
Ausgezeichnet ist das Telekommunikations-unternehmen wieder mit der höchsten Globalzufriedenheit unter den vier Netzbetreibern.
[...]
www.telefonica.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "global satisfaction" w innych językach

angielski
polski