Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
demissione
interventionsfrei
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
hands-ˈoff PRZYM.
1. hands-off GOSP.:
hands-off
interventionsfrei
a hands-off approach to sth
Befürwortung eines Führungsstils, der unteren Führungskräften große Freiheit lässt
as a manager he has a hands-off approach
als Geschäftsführer lässt er die Zügel etwas lockerer
hands-off management style
passiver Führungsstil
2. hands-off INF.:
hands-off
vollautomatisch
take your thieving hands off my cake! żart.
lass deine Finger von meinem Kuchen!
move your hands off! pot.
nimm deine Hände weg!
to get one's hands off sb/sth
seine Hände von jdm/etw nehmen
to keep one's hands off sb/sth
die Hände von jdm/etw lassen
get [or keep] your hands off!
Hände [o. pot. Pfoten] weg!
to keep one's hands off sth
die Finger von etw C. lassen
to keep one's hands off sb
die Hände von jdm lassen
hands off
automatisches System
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
nimm deine Tatze da weg!
hands off!
nimm deine Tatze da weg!
get your hands off that!
lass aus, das ist mein Auto!
hands off, that's my car!
[nimm/lass die] Finger weg!
[get/take your] hands off!
Finger weg davon!
hands off [it]!
Hände weg, das Buch bleibt [da] liegen!
hands off, the book's going nowhere!
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
get [or keep] your hands off!
Hände [o. pot. Pfoten] weg!
to keep one's hands off sth
die Finger von etw C. lassen
to keep one's hands off sb
die Hände von jdm lassen
take your thieving hands off my cake! żart.
lass deine Finger von meinem Kuchen!
to keep one's hands off sb/sth
die Hände von jdm/etw lassen
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Around one year of age, sometimes earlier, the juvenile will move off to form a new family group.
en.wikipedia.org
The dog could not be persuaded to move off one spot, or even dragged past it on a leash.
en.wikipedia.org
They would play hour and a half sets, then help move off all the tables and chairs for dancing the rest of the evening.
en.wikipedia.org
Even if the ants are unable to move off the surface, they can still construct lines and verify that parallels do not exist.
en.wikipedia.org
However, management intensive rotational grazing systems effectively reduce the amount of nutrients that move off-farm which have the potential to cause environmental degradation.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hands-off" w innych językach

angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
włoski
angielski
hiszpański