Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

проектировщик
Auswirkungen
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
im·pli·ca·tion [ˌɪmplɪˈkeɪʃən] RZ.
1. implication (involvement):
Verwicklung r.ż. <-, -en>
2. implication no pl (hinting at):
Implikation r.ż. <-, -en> podn.
3. implication usu pl (effect):
Auswirkung[en] r.ż.[pl]
Folge[n] r.ż.[pl]
the implications for sb/sth
die Folgen pl für jdn/etw
I'm not sure what the implications are for us
what are the implications of the new law
4. implication MAT.:
Implikation r.ż. <-, -en>
ominous implications
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The song has an ominous undertone and was lyrically about partying with a fever.
en.wikipedia.org
At times the gallery was plunged into complete darkness accompanied by the ominous sound of an oncoming train.
en.wikipedia.org
Dark ominous clouds gathered but the school stood firm.
en.wikipedia.org
The incident is treated as comic, but becomes ominous in light of what happens to the pair later.
en.wikipedia.org
They knock and are invited in, despite the waitress' seeming reluctance and an ominous mention of new management.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
They combined a change in economic organization (modular management of semi- or pseudo-autonomous "profit centers," against any vertical integration) with an ambitious new social policy (mobilization of the workforce, not through the promise of social guarantees, but through the personal implication of passion, ethics, subjectivity).
republicart.net
[...]
Sie verbanden den Wechsel ökonomischer Organisation (modulares Management semi- oder pseudoautonomer Profitzentren gegen jede vertikale Integration) mit einer ambitionierten neuen Sozialpolitik (Mobilisierung der Arbeitskraft nicht durch das Versprechen sozialer Sicherheiten, sondern durch die persönliche Verwicklung von Leidenschaft, Ethik und Subjektivität).
[...]
What does imply to reconsider perceptively and sensibly the use, the value, the production, the functionality and the time of our implication in the world? "a piec…ogether?" is a framework created in 2010.
www.impulstanz.com
[...]
Was bewirkt diese wahrnehmende und sensible Neuerwägung des Sinnes, Wertes, der Produktion, der Funktionalität und der Zeit unserer Verwicklung in der Welt? "a piec…ogether?" ist ein Arbeitszyklus, der 2010 kreiert wurde.
[...]
The personal implications of the various superheroes, thus ensuring some surprises.
[...]
serientrends.de
[...]
Die persönlichen Verwicklungen der einzelnen Superhelden sorgen so für einige Überraschungen.
[...]

Przetłumacz "implications" w innych językach