Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Blumentöpfe
Installieren
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

in·stall, in·stal Brit also [ɪnˈstɔ:l, Am -ˈstɑ:l] CZ. cz. przech.

1. install TECHNOL. (put in position):

to instal sth machinery
etw aufstellen
to instal sth heating, plumbing
etw installieren
to instal sth bathroom, kitchen
etw einbauen
to instal sth electrical wiring, pipes
etw verlegen
to instal sth telephone, washing machine
etw anschließen
to instal a carpet [or carpeting] Am, Aus
einen Teppich verlegen

2. install INF.:

to instal sth program, software
etw installieren

3. install (ceremonially):

to instal sb
jdn einsetzen
to instal sb as archbishop/mayor
jdn als Erzbischof/Bürgermeister in sein Amt einführen

4. install (position):

to instal sb/oneself at a desk
jdm einen Schreibtisch zuweisen/sich einen Schreibtisch aussuchen
he seems to have instal led himself in your spare room for good
er bleibt jetzt anscheinend für immer in deinem Gästezimmer wohnen
to plant [or install] a bugging device
eine Wanze installieren
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Beisetzung einer Urne
installing [in its resting place]
Installationsprogramm
install program
jdn ins Amt bestallen
to install sb in office form.
eine Batterie einbauen
to install [or Brit fit] a battery
ein Getriebe/einen Motor einbauen
to install a transmission/engine
eine Urne beisetzen
to install an urn [in its resting place]
etw einmontieren
to install [or Am a. instal] sth
etw kanalisieren
to install a sewerage system
ein Gerät montieren
to install an appliance
Present
Iinstall
youinstall
he/she/itinstalls
weinstall
youinstall
theyinstall
Past
Iinstalled
youinstalled
he/she/itinstalled
weinstalled
youinstalled
theyinstalled
Present Perfect
Ihaveinstalled
youhaveinstalled
he/she/ithasinstalled
wehaveinstalled
youhaveinstalled
theyhaveinstalled
Past Perfect
Ihadinstalled
youhadinstalled
he/she/ithadinstalled
wehadinstalled
youhadinstalled
theyhadinstalled
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to plant [or install] a bugging device
eine Wanze installieren
to plant [or install] a bug
eine Wanze installieren
etw einmontieren
to install [or Am a. instal] sth
eine Urne beisetzen
to install an urn [in its resting place]
eine Batterie einbauen
to install [or Brit fit] a battery
etw beschallen (tontechnisch) Saal
to install a sound system in sth
jdn als Direktor einsetzen
to install [or Am instal] sb as director
ein Gerät anbringen
to install a piece of equipment

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This does not occur because of a bug in the virus code.
en.wikipedia.org
These atomic commits allow for greater understandability, less effort to roll back changes, easier bug identification.
en.wikipedia.org
This is sometimes due to an unforeseen bug or method of using or acquiring the object that was not considered by the developers.
en.wikipedia.org
He noted used mattresses can be treated with steam or covered in bug-proof encasements made of vinyl or terry cloth.
www.theglobeandmail.com
After a person touches the chewing gum bug, he also may report of having a tingly feeling similar to pins and needles.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "installing" w innych językach

angielski
arabski