INSTRUCTION COUNTER IC po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

Wpis OpenDict

instruction counter, IC RZ.

instruction counter, IC INF.

Befehlszähler r.m.

w słowniku PONS

IC® RZ.

IC skrót od integrated circuit

IC

integrierter Schaltkreis

in·te·grat·ed ˈcir·cuit RZ., IC RZ. ELEKT.

integrated circuit

integrierter Schaltkreis

in·struc·tion [ɪnˈstrʌkʃən] RZ.

1. instruction usu pl (order):

instruction

Anweisung r.ż. <-, -en>

instruction

Instruktion r.ż. <-, -en>

I was acting on the instructions of a superior officer

ich habe auf Anweisung eines ranghöheren Offiziers gehandelt

to have instructions [or sb's instructions are] to do sth

jd ist angewiesen worden, etw zu tun

to carry out sb's instructions

jds Anweisungen [be]folgen

to give sb instructions

jdm Anweisungen geben

2. instruction no pl (teaching):

instruction

Unterweisung r.ż. <-, -en>

to give sb instruction in sth

jdm etw beibringen [o. vermitteln]

the course gives you basic instruction in car repairs

der Kurs vermittelt Grundkenntnisse darüber, wie man ein Auto repariert

3. instruction (directions):

instructions pl

Anweisung r.ż. <-, -en>

instructions pl

Instruktionen pl

instructions for use

Gebrauchsanweisung r.ż. <-, -en>

count·er¹ [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. counter:

counter (service point)

Theke r.ż. <-, -n>

counter (in shop)

[Laden]theke r.ż.

counter (in shop)

Ladentisch r.m. <-(e)s, -e>

counter (in bar, restaurant)

Theke r.ż. <-, -n>

counter (in bank, post office)

Schalter r.m. <-s, ->

[kitchen] counter Am (worktop)

[Küchen]arbeitsplatte r.ż.

[kitchen] counter Am (worktop)

Arbeitsfläche r.ż. <-, -n>

bargaining counter

Verhandlungsbasis r.ż. <-, -basen>

over the counter

rezeptfrei

over-the-counter market GIEŁD.

Freiverkehr[smarkt] r.m.

under the counter przen.

unterm Ladentisch

2. counter:

counter (person who counts)

Zähler(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

counter (machine that counts)

Zählwerk r.n. <-(e)s, -e>

3. counter (disc):

counter

Spielmarke r.ż. <-, -n>

4. counter (factor):

counter

Zähler r.m. <-s, ->

I. count·er² [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. przech.

to counter sb's arguments

jds Argumenten widersprechen

to counter sb's instructions/orders

jds Instruktionen/Befehle aufheben

to counter a loss/death/divorce

einen Verlust/Tod/eine Scheidung wettmachen [o. ausgleichen]

II. count·er² [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech. (oppose)

to counter with sth

mit etw C. kontern

to counter with sth SPORT (react by scoring)

kontern

III. count·er² [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] PRZYSŁ. ndm.

counter

entgegen

to act counter to sth

etw C. zuwiderhandeln

to run counter to sth

etw C. zuwiderlaufen

Present

I	counter
you	counter
he/she/it	counters
we	counter
you	counter
they	counter

Past

I	countered
you	countered
he/she/it	countered
we	countered
you	countered
they	countered

Present Perfect

I	have	countered
you	have	countered
he/she/it	has	countered
we	have	countered
you	have	countered
they	have	countered

Past Perfect

I	had	countered
you	had	countered
he/she/it	had	countered
we	had	countered
you	had	countered
they	had	countered