INTELLIGENT DESIGN po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

I. in·tel·li·gent de·ˈsign RZ. no pl

intelligent design: Intelligent-Design r.n. (Glaubensrichtung, die davon ausgeht, dass die Evolution von einer göttlichen Kraft gelenkt wurde)

II. in·tel·li·gent de·ˈsign RZ. modifier

intelligent design: Intelligent-Design-

w słowniku PONS

in·tel·li·gent [ɪnˈtelɪʤənt] PRZYM.

intelligent: klug <klüger, klügste>

intelligent: intelligent

żart. iron. that was intelligent of you: das war ja sehr intelligent von dir iron. żart.

intelligent beings: intelligente Lebewesen

intelligent guess: kluge Schätzung

I. de·sign [dɪˈzaɪn] CZ. cz. przech.

1. design (plan):

to design sth: etw entwerfen

to design books: Bücher gestalten

to design cars: Autos konstruieren

to design a dress: ein Kleid entwerfen

2. design (intend):

to be designed for sb: für jdn konzipiert sein

these measures are designed to reduce pollution: diese Maßnahmen sollen die Luftverschmutzung verringern

II. de·sign [dɪˈzaɪn] CZ. cz. nieprzech.

design: entwerfen

design: gestalten

III. de·sign [dɪˈzaɪn] RZ.

1. design (plan or drawing):

design: Entwurf r.m. <-(e)s, -wür·fe>

2. design no pl (art of creating designs):

design: Design r.n. <-s, -s>

to study design: Design studieren

visual design: visuelle Gestaltung

3. design (arrangement of form, colour):

design of: Design r.n. <-s, -s> +D.

design of building: Bauart r.ż. <-, -en>

design of machine: Konstruktion r.ż. <-, -en>

4. design no pl (intention):

design: Vorsatz r.m. <-(e)s, -sät·ze>

design: Absicht r.ż. <-, -en>

to do sth by design: etw mit Absicht tun

5. design (pattern):

design: Muster r.n. <-s, ->

6. design pot. (dishonest intentions):

designs pl: Absichten pl

żart. to have designs on a championship: es auf einen Titel abgesehen haben

IV. de·sign [dɪˈzaɪn] PRZYM. przyd., ndm.

design: Konstruktions-

design fault: Konstruktionsfehler r.m. <-s, ->

design feature: Konstruktionsmerkmal r.n.

Wpis OpenDict

design RZ.

by design, this machine does not support ...: diese Maschine ist nicht dafür ausgelegt, ... zu unterstützen

by design, this feature cannot deliver more power: diese Funktion kann konstruktionsbedingt nicht mehr Leistung liefern

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

design CZ. cz. przech. MARKET.

design: konzipieren

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

Intelligent Design RZ.

Intelligent Design: Intelligent Design

Present
I	design
you	design
he/she/it	designs
we	design
you	design
they	design

Past
I	designed
you	designed
he/she/it	designed
we	designed
you	designed
they	designed

Present Perfect
I	have	designed
you	have	designed
he/she/it	has	designed
we	have	designed
you	have	designed
they	have	designed

Past Perfect
I	had	designed
you	had	designed
he/she/it	had	designed
we	had	designed
you	had	designed
they	had	designed

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It was publicly revealed that as early as 2006, he was told to stop teaching creationism and intelligent design, but he continued to do so.

en.wikipedia.org

It is a developing school the students are intelligent and carry them self well.

en.wikipedia.org

The sources portray him as unusually intelligent, physically strong and pious.

en.wikipedia.org

Gyk was a strict and intelligent person, though rather morose and sickly, and his bad drinking habit worsened his health.

en.wikipedia.org

These trolls are vastly more intelligent than most trolls, as their reflective bodies allow them to ward off heat and regulate their internal temperature.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "intelligent design" w innych językach