Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Седмочисленици
Kreditvergabegrundsatz
w słowniku PONS
ˈlend·ing prin·ci·ple RZ.
lending principle
Kreditvergabegrundsatz r.m.
w słowniku PONS
I. lend·ing [ˈlendɪŋ] RZ. no pl
lending
Leihen r.n.
lending FIN.
Kreditvergabe r.ż. <-, -n>
lending (field of business)
Kreditwesen r.n. <-s> kein pl
lending on bills
Wechsellombard r.m. <-[e]s, -e>
lending on goods
Warenkredit r.m.
lending on goods
Warenlombard r.m. <-[e]s, -e>
II. lend·ing [ˈlendɪŋ] RZ. modifier
lending limit
Kreditlimit r.n. <-s, -s>
lending margin
Finanzierungsmarge r.ż. der Banken
I. lend <lent, lent> [lend] CZ. cz. przech.
1. lend (loan):
to lend [sb] sth [or sth [to sb]]
[jdm] etw leihen
the bank agreed to lend him £5,000
die Bank gewährte ihm einen Kredit in der Höhe von 5.000 Pfund
to lend money [to sb]
[jdm] Geld leihen
2. lend (impart):
to lend sth to sb/sth
jdm/etw etw verleihen
flowers all around the room lend the place a cheerful look
durch die vielen Blumen wirkt der Raum freundlich
photographs lend some credibility to his story
durch die Fotos wird seine Geschichte glaubwürdiger
to lend charm to sth
etw C. Zauber verleihen
to lend charm to sb
jdn elegant aussehen [o. wirken] lassen
to lend colour [or Am color] to sth
etw C. Farbe geben
to lend dignity to sb
jdm Würde verleihen
to lend weight to an argument
ein Argument verstärken
to lend weight to an argument
einem Argument [noch] mehr Gewicht verleihen
to lend support to a view
einen Eindruck verstärken
3. lend (adapt):
to lend oneself
sich B. anpassen
he stiffly lent himself to her embraces
steif ließ er ihre Umarmungen über sich ergehen
4. lend (be suitable):
to lend itself
sich B. für etw B. eignen
the computer lends itself to many different uses
der Computer ist vielseitig einsetzbar
zwroty:
to lend an ear
zuhören
to lend an ear to sb/sth
jdm/etw zuhören [o. podn. Gehör schenken]
to lend a hand
helfen <hilft, half, geholfen>
to lend sb a hand [or a hand to sb]
jdm zur Hand gehen
to lend one's name to sth
seinen [guten] Namen für etw B. hergeben
to lend wings to sb/sth
jdm/etw Flügel verleihen podn.
II. lend <lent, lent> [lend] CZ. cz. nieprzech.
to lend to sb
jdm Geld leihen
to lend to sb bank
jdm Kredit gewähren
prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] RZ.
1. principle (basic concept):
principle
Prinzip r.n. <-s, -zi̱·pi·en>
basic [or guiding]principle
Grundprinzip r.n. <-s, -ien>
basic [or guiding]principle
Leitsatz r.m. <-es, -sätze>
on Socialist principles
nach sozialistischen Prinzipien
2. principle (fundamental):
principle
Grundlage r.ż. <-, -n>
the elementary principles of physics
die Grundgesetze pl der Physik
to function [or operate] on a principle
nach einem Prinzip funktionieren
principle of conservation of energy
Energieerhaltungssatz r.m.
principle of least restraint
Prinzip r.n. des kleinsten Zwanges
3. principle aprob. (moral code):
principle
Prinzip r.n. <-s, -zi̱·pi·en>
principle
Grundsatz r.m.
it's the principle of the thing
es geht [dabei] ums Prinzip
cheating is against my principles
Betrug verstößt gegen meine Prinzipien
to be a man of principle
ein Mann mit Prinzipien [o. Grundsätzen] sein
to stick to one's principles
an seinen Prinzipien festhalten
4. principle CHEM.:
principle
Grundbestandteil r.m. <-(e)s, -e>
zwroty:
in principle
im Prinzip
on [or as a matter of]principle
aus Prinzip
Wpis OpenDict
lend CZ.
this symbol lends itself to a multitude of interpretations
dieses Symbol lässt Raum für eine Vielzahl an Deutungen
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
lending principle RZ. INW.-FIN.
lending principle
Kreditvergabegrundsatz r.m.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Kreditvergabegrundsatz
lending principle
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
lending RZ. DZIAŁ.
lending
Kreditwesen r.n.
lending RZ. INW.-FIN.
lending
Kreditvergabe r.ż.
lend CZ. cz. przech. INW.-FIN.
lend
(ver)leihen
principle RZ. MARKET.
principle (Prinzip)
Grundlage r.ż.
principle (Prinzip)
Grundsatz r.m.
principle (Prinzip)
Prinzip r.n.
Present
Ilend
youlend
he/she/itlends
welend
youlend
theylend
Past
Ilent
youlent
he/she/itlent
welent
youlent
theylent
Present Perfect
Ihavelent
youhavelent
he/she/ithaslent
wehavelent
youhavelent
theyhavelent
Past Perfect
Ihadlent
youhadlent
he/she/ithadlent
wehadlent
youhadlent
theyhadlent
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
During the boom the old lending principle of 2.5 times salary was replaced with a racy, turbo-charged multiple of after-tax earnings.
www.independent.ie

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "lending principle" w innych językach

angielski
polski