Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
log-linear model
Log-lineares Modell
lin·ear [ˈlɪniəʳ, Am -ɚ] PRZYM.
1. linear (relating to lines):
linear
Linien-
linear diagram
Liniendiagramm r.n.
2. linear (relating to length):
linear
Längen-
linear measurement
Längenmaß r.n. <-es, -e>
linear metre
Längenmeter r.m.
3. linear (sequential):
linear
geradlinig
to break linear thinking habits
eingefahrene Denkstrukturen durchbrechen
a linear narrative
eine chronologische Erzählung [o. Schilderung]
I. log1 [lɒg, Am lɑ:g] RZ. pot.
log → logarithm
log
Logarithmus r.m. <-, -rịth·men>
log to the base 10
dekadischer Logarithmus
II. log1 [lɒg, Am lɑ:g] RZ. modifier
log tables
Logarithmentafel r.ż.
log paper
Logarithmenpapier r.n.
I. loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, Am ˈlɑ:gɚ-] RZ.
logarithm
Logarithmus r.m. <-, -rịth·men>
II. loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, Am ˈlɑ:gɚ-] RZ. modifier
logarithm table
Logarithmentafel r.ż.
I. log2 [lɒg, Am lɑ:g] RZ.
1. log:
log (branch)
[gefällter] Baumstamm
log (tree trunk)
[Holz]klotz r.m.
log (tree trunk)
[Holz]block r.m.
log (for firewood)
[Holz]scheit r.n.
open log fire
offenes Holzfeuer
2. log NAUT.:
log
Log r.n. <-s, -e>
3. log (record):
log NAUT.
Logbuch r.n.
log LOT.
Bordbuch r.n. <-(e)s, -bücher>
log INF.
Protokoll r.n. <-s, -e>
daily log
Tagesprotokoll r.n.
to enter sth on [or in] the log
etw ins Logbuch eintragen
4. log (systematic record):
log
Aufzeichnungen pl
attendance log
Anwesenheitsliste r.ż. <-, -n>
police log
Polizeibericht r.m. <-(e)s, -e>
to keep a detailed log
genau Buch führen
zwroty:
to sleep like a log pot.
wie ein Murmeltier schlafen
II. log2 <-gg-> [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. przech.
1. log (enter into record):
to log sth
etw aufzeichnen
to log sth INF.
etw protokollieren
to log phone calls
[Telefon]anrufe registrieren
to log complaints
[den Eingang von] Beschwerden registrieren
to log a decline in income
einen Einkommensrückgang verzeichnen
to log an incident
ein Ereignis protokollieren [o. festhalten]
2. log (achieve):
to log [up] a distance
eine Strecke zurücklegen
to log [up] a speed
eine Geschwindigkeit erreichen
3. log (attain):
to log an amount of time
eine [bestimmte] Zeit hinter sich C. haben [o. absolvieren]
4. log ROLN.:
to log a forest
einen Wald abholzen
to log trees
Bäume fällen
III. log2 <-gg-> [lɒg, Am lɑ:g] CZ. cz. nieprzech.
log
Bäume fällen
I. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] RZ.
1. model (representation):
model
Modell r.n. <-s, -e>
model INF.
[schematische] Darstellung r.ż.
model INF.
Nachbildung r.ż. <-, -en>
model INF.
Simulation r.ż. <-, -en>
a clay/wax model
ein Ton-/Wachsmodell r.n.
computer model
Computerdarstellung r.ż.
computer model
Computersimulation r.ż. <-, -en>
economic model GOSP.
[EDV-]Modell r.n. zur Wirtschaftsprognose
a mathematical/statistical model
ein mathematisches/statistisches Modell
pricing model GOSP.
Preismodell r.n.
2. model (example):
model
Modell r.n. <-s, -e>
model
Vorbild r.n. <-(e)s, -er>
on the model of sth
nach dem Vorbild einer S. D.
3. model (perfect example):
model
Muster r.n. <-s, ->
a model of fairness/self-control
ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung
to be the very model of sth przen.
der Inbegriff von etw C. sein
4. model (mannequin):
model
Model r.n. <-s, -s>
model
Mannequin r.n. <-s, -s>
male model
Dressman r.m. <-s, -men>
photographic model
Fotomodell r.n.
5. model (for painter):
model
Modell r.n. <-s, -e>
nude model
Aktmodell r.n. <-s, -e>
to work as a painter's model
einem Maler Modell stehen
6. model (clothing creation):
model
Modell r.n. <-s, -e>
a Dior model
ein Modellkleid von Dior
7. model (version):
model
Modell r.n. <-s, -e>
II. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] RZ. modifier
1. model (aircraft, car, train):
model
Modell-
2. model (exemplary):
model (husband, wife, student, teacher)
Muster-
III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] CZ. cz. przech.
1. model (make figure):
to model sth
etw modellieren [o. nachbilden]
to model clay/wax
Ton/Wachs modellieren
to model sth in clay
etw in Ton nachbilden
2. model (on computer):
to model sth
etw [schematisch] darstellen
to model sth
nachbilden
to model sth
simulieren
3. model (show clothes):
to model sth
etw vorführen
4. model (make model):
to model sth
ein Modell von etw C. erstellen
linear PRZYM.
linear
linear
linear
gradlinig, linealisch
log-linear model
log-linear model
Log-lineares Modell
log-lineares Modell
log linear model
Present
Ilog
youlog
he/she/itlogs
welog
youlog
theylog
Past
Ilogged
youlogged
he/she/itlogged
welogged
youlogged
theylogged
Present Perfect
Ihavelogged
youhavelogged
he/she/ithaslogged
wehavelogged
youhavelogged
theyhavelogged
Past Perfect
Ihadlogged
youhadlogged
he/she/ithadlogged
wehadlogged
youhadlogged
theyhadlogged
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Please save all work in progress and log off.
en.wikipedia.org
The lodge and cabins are constructed in a rustic log style, considered compatible with park architecture.
en.wikipedia.org
A museum nearby holds images and memorabilia of the event, including a shard from the windscreen and the log of the pear tree.
en.wikipedia.org
For a hacker having the ability to change what the log file says can help him not to be noticed.
en.wikipedia.org
The log drives were stopped after 1915, when pleasure boat owners complained about the hazards to navigation.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The two Greeks create their unique sound in the combination of deep, driving beats with playful, dreamy synths in a consistently linear build.
[...]
www.sinsonicrecords.com
[...]
In der Kombination von tiefen, treibenden Beats mit verspielten, verträumten Synths in einem konsequent geradlinigen Aufbau, kreieren die zwei Griechen ihren ureigenen Sound.
[...]
www.sinsonicrecords.com
[...]
Diffraction allows the waves to spread behind apertures or obstacles in directions that cannot be reached by direct, linear propagation of the original direction of the beam.
[...]
www.helmholtz-berlin.de
[...]
Durch Beugung ist eine Ausbreitung der Welle hinter Öffnungen und Hindernissen in Richtungen möglich, die nicht der geradlinigen Fortsetzung der Strahlrichtung von der Quelle entsprechen ( siehe den Skiläufer im Titelbild ).
[...]
www.helmholtz-berlin.de
[...]
reforestation with spruce, but also maple (dark forest management!), linear forest edges with a hard transition to intensive agricultural land, disposal of timber and sawdust, mowing of forest edges, etc.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Aufforstung mit Fichten, aber auch Ahorn (Dunkelwaldwirtschaft!), geradlinige Waldränder mit hartem Übergang zum Intensivagrarland, Eutrophierung, Ablagerung von Stammholz und Sägemehl, Mahd von Waldwegrändern etc.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
The clear, linear architecture was designed by Diener & Diener.
meeting.basel.com
[...]
Die klare, geradlinige Architektur stammt aus der Hand von Diener & Diener Architekten.
meeting.basel.com
[...]
The clear, linear architecture was designed by Diener & Diener.
meeting.basel.com
[...]
Die klare, geradlinige Architektur stammt aus der Hand von Diener & Diener Architekten.
meeting.basel.com

Przeszukaj słownik