Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Verrinischen
Usance

w słowniku PONS

mer·can·tile [ˈmɜ:kəntaɪl, Am ˈmɜ:r-] PRZYM. ndm. form.

mercantile
Handel treibend
mercantile
kaufmännisch
mercantile
Handels-
mercantile agency Am
Kreditauskunftei r.ż.
mercantile law
Handelsrecht r.n. <-(e)s> kein pl

cus·tom [ˈkʌstəm] RZ.

1. custom (tradition):

custom
Brauch r.m. <-(e)s, Brä̱u̱·che>
custom
Sitte r.ż. <-, -n>
local custom
Gepflogenheit r.ż. <-, -en>
around here it's a local custom to ...
hier [bei uns] ist es Brauch, ...
an ancient custom
ein alter Brauch
in my country, it's the custom to ...
in meinem Land ist es üblich, dass ...
a national/strange custom
ein landesüblicher/seltsamer Brauch

2. custom no pl (usual behaviour):

custom
Gewohnheit r.ż. <-, -en>
it is her custom to ...
es ist ihre Gewohnheit, ...
as is sb's custom
wie es jds Gewohnheit ist
custom of the trade
Usance r.ż. <-, -n>

3. custom no pl:

custom (clientele)
Kundschaft r.ż. <-, -en>
(patronage) to withdraw one's custom [or take one's custom elsewhere]
anderswohin gehen
if we don't give good service, people will withdraw their custom
wenn wir keinen guten Service bieten, gehen die Kunden eben anderswohin
Wpis OpenDict

custom PRZYM.

custom TECHNOL.
kundenspezifisch

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

mercantile custom RZ. RYNK. I KONK.

mercantile custom (Gepflogenheiten im Geschäftsverkehr)
Usance r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Usance (Gepflogenheiten im Geschäftsverkehr)
mercantile custom

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Customs duties, known as fiscal tolls, were first introduced to raise revenue for the state.
en.wikipedia.org
Customs officers have the right to stop and search individuals, interview, investigate and to search premises.
en.wikipedia.org
It is a place of learning customs and manners.
en.wikipedia.org
The customs house from the 16th century was constructed to control trade on the lake.
en.wikipedia.org
If clear, the car will proceed to a customs officers check centre.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
In this position, she could add in her communicational skills and talent as well as her mercantile expertise and organisational talent.
[...]
www.kinderkunsthaus.de
[...]
In dieser Funktion konnte sie sowohl ihr kommunikatives Know-How und Talent einbringen, als auch ihre kaufmännische Expertise und ihr Organisationstalent.
[...]
www.kinderkunsthaus.de
[...]
Since February 1st, 2013, she has been supporting the Kinderkunsthaus management in all organisational and mercantile tasks.
[...]
www.kinderkunsthaus.de
[...]
Seit 1. Februar 2013 unterstützt sie die Geschäftsführung des Kinderkunsthauses in allen organisatorischen und kaufmännischen Aufgabenstellungen.
[...]
www.kinderkunsthaus.de
[...]
Its full name, “ The Free and Hanseatic City ” reflects both its tradition of independence and the influence of its mercantile past as a former member of the Hanseatic League.
www.luxemburg.diplo.de
[...]
Der Name, , Freie und Hansestadt " spiegelt die Tradition der Unabhängigkeit und die kaufmännische Prägung als einstiges Mitglied der Hanse wieder.
www.luxemburg.diplo.de
[...]
Its full name, “ The Free and Hanseatic City ” reflects both its tradition of independence and the influence of its mercantile past as a former member of the Hanseatic League.
www.luxemburg.diplo.de
[...]
Der Name, , Freie und Hansestadt " spiegelt die Tradition der Unabhängigkeit und die kaufmännische Prägung als einstiges Mitglied der Hanse wieder.
www.luxemburg.diplo.de
[...]
We save your information on highly protected servers in Germany, access to which is provided only for a few, specifically certified individuals who are dealing with the technical, mercantile or editorial aspects of the servers.
[...]
www.kinderkrebsinfo.de
[...]
Ihre Angaben speichern wir auf besonders geschützten Servern in Deutschland. Der Zugriff darauf ist nur wenigen besonders befugten Personen möglich, die mit der technischen, kaufmännischen oder redaktionellen Betreuung der Server befasst sind.
[...]
www.kinderkrebsinfo.de

Przeszukaj słownik