angielski
niemiecki
mer·ger [ˈmɜ:ʤəʳ, Am ˈmɜ:rʤɚ] RZ. GOSP.
ˈmer·ger agree·ment RZ.
- merger agreement
-
ˈmer·ger con·trol RZ.
- merger control
-
merger RZ. RYNK. I KONK.
- merger
- Fusion r.ż.
- merger
- Merger r.m.
- merger
- Verschmelzung r.ż.
- merger
- Zusammenführung r.ż.
- merger
- Zusammenlegung r.ż.
- merger
- Zusammenschluss r.m.
merger process RZ. RYNK. I KONK.
- merger process
- Fusionsprozess r.m.
merger rumour RZ. RYNK. I KONK.
- merger rumour
- Fusionsgerücht r.n.
merger control RZ. URZ. PAŃSTW.
- merger control
- Fusionskontrolle r.ż.
merger mania RZ. RYNK. I KONK.
-
- Fusionsfieber r.n.
merger plan RZ. STRUKT KOROP
- merger plan
- Verschmelzungsplan r.m.
merger agreement RZ. STRUKT KOROP
- merger agreement
- Fusionsvereinbarung r.ż.
merger-related PRZYM. RYNK. I KONK.
- merger-related
-
preparation for the merger RZ. STRUKT KOROP
-
- Fusionsvorbereitung r.ż.
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He did indicate that every part of the globe has merger control regulations.
thefirm.moneycontrol.com It is charged with regulating 19 member states, many of which already have their own merger control regimes in place.
www.iflr.com If you believe in capitalism and you believe in market competition then you have to support strong merger control.
www.abc.net.au A number of jurisdictions worldwide have a merger control regime which imposes a global bar on closing.
en.wikipedia.org For these reasons, many jurisdictions apply their merger control regimes to the acquisition of minority interests.
www.mondaq.com Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.rolandberger.de Thomson Financial puts the global volume of mergers and acquisitions (M & As) in the first half of 2011 at around EUR 900 billion, not including transactions in the private equity sector.
[...]
Laut Thomson Financial betrug das weltweite Volumen der Fusionen und Übernahmen (M & A) im ersten Halbjahr 2011 rund 900 Milliarden Euro – ohne dass dabei die Geschäfte des Private-Equity-Sektors bereits mit eingerechnet wären.
The merger is paying off
[...]Die Fusion hat sich gelohnt
[...][...]
www.rolandberger.de His functional expertise covers, among others, efficiency improvement, cost reduction, restructuring, corporate and business strategy as well as corporate finance and mergers & acquisitions.
[...]
Seine funktionalen Schwerpunkte sind Effizienzsteigerung, Kostensenkung, Restrukturierung, Unternehmens- und Geschäftsstrategie, Corporate Finance sowie Fusionen & Akquisitionen.
[...]
www.hnf.de Around the middle of the 1920s, take-overs and mergers had concentrated the American typewriter industry in four companies.
[...][...]
Mitte der 1920er Jahre führten Aufkäufe und Fusionen zu einer Konzentration der amerikanischen Schreibmaschinenindustrie auf vier Firmen.
[...][...]
www.rolandberger.de Employing the techniques of value-based management with reference to strategy development, mergers and acquisition and performance management can help firms to take the right action now, " says Professor Bausch.
[...]
Wenn sie Techniken einer wertbasierten Unternehmensführung bei Strategieentwicklung, Fusionen & Übernahmen sowie beim Performance Management einsetzen, können sie jetzt die richtigen Maßnahmen ergreifen ", so Prof. Bausch.