Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
выдача
Mehrperiodenmodell
I. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, Am ˈpɪr-] RZ.
1. period (length of time):
period
Zeitspanne r.ż. <-, -n>
period
Zeitraum r.m. <-(e)s, -räume>
period
Periode r.ż. <-, -n>
he was unemployed for a long period [of time]
er war lange [Zeit] arbeitslos
period of gestation
Schwangerschaftsdauer r.ż.
period of grace
Nachfrist r.ż. <-, -en>
for a period of three months
für die Dauer von drei Monaten
periods of sun
sonnige Abschnitte
trial period
Probezeit r.ż. <-, -en>
during [or in][or over] a period of ten years
in einem [o. über einen] Zeitraum von zehn Jahren
within the agreed period
innerhalb der festgelegten Frist
a fixed period
eine festgelegte Frist
2. period (lesson):
period
Stunde r.ż. <-, -n>
what have you got [in] third period?
was hast du in der dritten Stunde?
3. period:
period (time in life, history, development)
Zeit r.ż. <-, -en>
period (distinct time)
Zeitabschnitt r.m. <-(e)s, -e>
period (distinct time)
Periode r.ż. <-, -n> podn.
period (phase)
Phase r.ż. <-, -n>
incubation period
Inkubationszeit r.ż. <-, -en>
period of office
Amtszeit r.ż. <-, -en>
colonial period
Kolonialzeit r.ż. <-> kein pl
Dali's surrealistic period
Dalis surrealistische Periode
the Victorian period
das viktorianische Zeitalter
of the period
der damaligen Zeit
4. period GEOL.:
period
Periode r.ż. <-, -n> podn.
Precambrian period
Präkambrium r.n. spec.
5. period pot. (menstruation):
period
Periode r.ż. <-, -n>
she missed her period
ihre Periode ist ausgeblieben
to get/have one's period
seine Periode bekommen/haben
6. period Am JĘZ. also przen. (full stop):
period
Punkt r.m. <-(e)s, -e> a. przen.
you are not getting into the team, period!
du kommst nicht in die Mannschaft, Punkt, aus!
II. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, Am ˈpɪr-] RZ. modifier
1. period:
period (of an earlier period) chair, clothing, vase
historisch
period (set in an earlier period) drama, novel
historisch
2. period (concerning menstruation):
period cramps, days
Menstruations-
period pain
Menstruationsschmerzen pl
multi [ˈmʌlti, Am ˈmʌlt̬i] RZ. Am pot.
multi skrót od multivitamin
multi
Multivitamin r.n.
I. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] RZ.
1. model (representation):
model
Modell r.n. <-s, -e>
model INF.
[schematische] Darstellung r.ż.
model INF.
Nachbildung r.ż. <-, -en>
model INF.
Simulation r.ż. <-, -en>
a clay/wax model
ein Ton-/Wachsmodell r.n.
computer model
Computerdarstellung r.ż.
computer model
Computersimulation r.ż. <-, -en>
economic model GOSP.
[EDV-]Modell r.n. zur Wirtschaftsprognose
a mathematical/statistical model
ein mathematisches/statistisches Modell
pricing model GOSP.
Preismodell r.n.
2. model (example):
model
Modell r.n. <-s, -e>
model
Vorbild r.n. <-(e)s, -er>
on the model of sth
nach dem Vorbild einer S. D.
3. model (perfect example):
model
Muster r.n. <-s, ->
a model of fairness/self-control
ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung
to be the very model of sth przen.
der Inbegriff von etw C. sein
4. model (mannequin):
model
Model r.n. <-s, -s>
model
Mannequin r.n. <-s, -s>
male model
Dressman r.m. <-s, -men>
photographic model
Fotomodell r.n.
5. model (for painter):
model
Modell r.n. <-s, -e>
nude model
Aktmodell r.n. <-s, -e>
to work as a painter's model
einem Maler Modell stehen
6. model (clothing creation):
model
Modell r.n. <-s, -e>
a Dior model
ein Modellkleid von Dior
7. model (version):
model
Modell r.n. <-s, -e>
II. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] RZ. modifier
1. model (aircraft, car, train):
model
Modell-
2. model (exemplary):
model (husband, wife, student, teacher)
Muster-
III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] CZ. cz. przech.
1. model (make figure):
to model sth
etw modellieren [o. nachbilden]
to model clay/wax
Ton/Wachs modellieren
to model sth in clay
etw in Ton nachbilden
2. model (on computer):
to model sth
etw [schematisch] darstellen
to model sth
nachbilden
to model sth
simulieren
3. model (show clothes):
to model sth
etw vorführen
4. model (make model):
to model sth
ein Modell von etw C. erstellen
multi-period model RZ. CTRL
multi-period model
Mehrperiodenmodell r.n.
single-period model RZ. CTRL
single-period model
Einperiodenmodell r.n.
one-period model RZ. CTRL
one-period model
Ein-Perioden-Fall r.m.
Mehrperiodenmodell
multi-period model
Ein-Perioden-Fall
one-period model
Einperiodenmodell
single-period model
Present
Imodel
youmodel
he/she/itmodels
wemodel
youmodel
theymodel
Past
Imodelled / angielski (USA) modeled
youmodelled / angielski (USA) modeled
he/she/itmodelled / angielski (USA) modeled
wemodelled / angielski (USA) modeled
youmodelled / angielski (USA) modeled
theymodelled / angielski (USA) modeled
Present Perfect
Ihavemodelled / angielski (USA) modeled
youhavemodelled / angielski (USA) modeled
he/she/ithasmodelled / angielski (USA) modeled
wehavemodelled / angielski (USA) modeled
youhavemodelled / angielski (USA) modeled
theyhavemodelled / angielski (USA) modeled
Past Perfect
Ihadmodelled / angielski (USA) modeled
youhadmodelled / angielski (USA) modeled
he/she/ithadmodelled / angielski (USA) modeled
wehadmodelled / angielski (USA) modeled
youhadmodelled / angielski (USA) modeled
theyhadmodelled / angielski (USA) modeled
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
It is grown as a single or multi-trunked specimen.
en.wikipedia.org
The 1931 elections saw the party win two seats, after which multi-party elections were not held again until 1990.
en.wikipedia.org
There were 36 two family buildings (9.0%) and 13 multi-family buildings (3.3%).
en.wikipedia.org
The area is totally developed, with many multistory buildings used as office space with storefronts at street level.
en.wikipedia.org
The pressbox has available multi-tiered for up to 30 sportswriters.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The Mural pays lip service to a communicative memory characterized by its preservation of simple everyday details that are passed on from generation to generation in the form of stories over a time period that does not exceed 80 years, after which it transforms into cultural memory [3].
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Das Wandbild ist das Lippenbekenntnis eines kommunikativen Gedächtnisses, das durch seine Bewahrung einfacher alltäglicher Details charakterisiert ist, die als Geschichten von Generation zu Generation in einer Zeitspanne von nicht mehr als 80 Jahren weitergegeben werden, nach der es sich zu einem kulturellen Gedächtnis transformiert [3].
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The film is uncut and was recorded with a shoulder tripod over a period of three weeks.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Aufgenommen wurde er mit einem Schulterstativ über eine Zeitspanne von drei Wochen.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
To change this behavior, we can also supply an expiration parameter when calling set() so that the data will be removed from the cache after a certain period of time:
[...]
www.yiiframework.com
[...]
Um dieses Verhalten zu verändern, können wir beim Aufruf von set() einen weiteren Parameter angeben, so dass die Daten nach einer bestimmten Zeitspanne ungültig werden:
[...]
www.yiiframework.com
[...]
Previous albums have actually been done within about a ten day period but I've been so busy with my other businesses that I haven't found the time to complete it this year.
www.innenseiten.de
[...]
Die zurückliegenden Alben sind eigentlich alle in einer etwa zehntägigen Zeitspanne fertig geworden, aber ich bin momentan so beschäftigt mit meinem anderen Geschäft, dass ich noch keine Zeit hatte, es dieses Jahr fertigzustellen.
www.innenseiten.de
[...]
Persistent Cookies These cookies stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
www.nvidia.de
[...]
Persistente Cookies Diese Cookies bleiben in einem der Unterordner Ihres Browsers, bis Sie sie manuell löschen oder der Browser sie entsprechend der in der Datei des persistenten Cookies eingetragenen Zeitspanne löscht.
www.nvidia.de

Przeszukaj słownik