Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Setzlinge
Teilzirkulation

w słowniku PONS

cir·cu·la·tion [ˌsɜ:kjəˈleɪʃən, Am ˌsɜ:r-] RZ. no pl

1. circulation MED.:

circulation
[Blut]kreislauf r.m.
circulation
[Blut]zirkulation r.ż.
circulation
Durchblutung r.ż.
people with poor circulation
Menschen mit Durchblutungsstörungen

2. circulation (copies sold):

circulation
Auflage r.ż. <-, -n>

3. circulation (use):

circulation of money
Umlauf r.m. <-(e)s> kein pl
currency in circulation
Bargeldumlauf r.m. <-(e)s> kein pl
to be taken out of circulation
aus dem Verkehr gezogen werden

4. circulation przen. pot. (seen in public):

to be out of circulation
aus dem Verkehr gezogen sein
to be back in circulation
wieder mitmischen pot.

I. par·tial [ˈpɑ:ʃəl, Am ˈpɑ:r-] PRZYM. ndm.

1. partial (incomplete):

partial
Teil-
partial
teilweise podn.
partial
partiell
he got partial compensation for the damage to his house
der Schaden an seinem Haus wurde zum Teil ersetzt
their success was only partial
sie hatten nur teilweise Erfolg
partial amount
Teilbetrag r.m. <-(e)s, -träge>
partial decay constant FIZ. JĄDR.
partielle Zerfallskonstante
partial derivative MAT.
partielle Ableitung
partial malfunction TECHNOL.
Teilausfall r.m.
partial paralysis
partielle Lähmung
partial success
Teilerfolg r.m.
partial withdrawal
Teilrückzug r.m. <-(e)s, -züge>

2. partial (biased):

partial
parteiisch

3. partial orzecz. (be fond of):

to be partial to sth
eine Vorliebe für etw B. haben

II. par·tial [ˈpɑ:ʃəl, Am ˈpɑ:r-] RZ. MUZ.

partial
Oberton r.m.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

partial circulation

partial circulation
Teilzirkulation
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

circulation RZ.

circulation
Zirkulation

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

International students may also apply for full or partial scholarship grants.
en.wikipedia.org
The storm did not feature an eye or partial eyewall.
en.wikipedia.org
Mathematically, there is a partial order called the happens-before order over all actions performed by the program.
en.wikipedia.org
It follows how only certain sets of partials fuse together in human listening.
en.wikipedia.org
It is a leaf and stem rust of beans and causes partial defoliation, a reduction in photosynthetic leaf surface and a reduction in yield.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
While all body systems depend on healthy blood circulation, flavanols could prove especially beneficial for heart, brain, and digestive health.
[...]
www.mars.com
[...]
Obwohl sämtliche Systeme des Körpers von einem gesunden Blutkreislauf abhängen, könnten Flavanole vor allem für die Gesundheit von Herz, Gehirn und Verdauung von Bedeutung sein.
[...]
www.mars.com
[...]
Activates the blood circulation, brings the memory power and assists the body in its detoxification work.
[...]
www.hotel-daniel.com
[...]
Aktiviert den Blutkreislauf, bringt das Gedächtnis in Schwung und unterstützt den Körper bei seiner Entgiftungsarbeit (Cellulite!), reinigt und stimmuliert.
[...]
www.hotel-daniel.com
[...]
If the to some extent highly aggressive bacteria make their way into the blood circulation, they could cause additional damage.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Gelangen die zum Teil sehr aggressiven Bakterien in den Blutkreislauf, können sie weitere Schäden anrichten.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
These thermal physiological models represent the human body in terms of metabolism and blood circulation. They enable detailed simulations to be carried out of skin and core temperatures as the body s means of providing a dynamic response to changing conditions over time.
www.ibp.fraunhofer.de
[...]
Diese thermisch-physiologischen Modelle bilden den menschlichen Körper hinsichtlich Stoffwechsel und Blutkreislauf ab und ermöglichen die detaillierte Simulation von Oberflächen- und Körperkerntemperaturen als dynamische Antwort des Körpers auf zeitlich veränderliche Randbedingungen.
www.ibp.fraunhofer.de
[...]
Ginkgo has significant effects on vascular system - it enhances blood circulation, dilates vessels, protects capillaries, increases limb vascularisation and improves brain vascularisation.
[...]
www.australianremedy.de
[...]
Ginkgo wirkt sich insbesondere auf das Venensystem aus – es unterstützt den Blutkreislauf, die Venenerweiterung, schützt die Kapillaren, erhöht die Durchblutung der Gliedmaßen und verbessert die Durchblutung des Gehirns.
[...]
www.australianremedy.de

Przeszukaj słownik