PIPELINING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

ˈpipe·lin·ing RZ. INF.

pipelining

Pipelining r.n. spec.

pipelining

Überlappung r.ż. <-, -n>

I. ˈpipe·line RZ.

pipeline

Pipeline r.ż. <-, -s>

in the pipeline przen.

in Planung

II. ˈpipe·line CZ. cz. przech. INF.

to pipeline sth

etw im Pipelinesystem verarbeiten

pipe·line ˈpro·cess·ing RZ. INF.

pipeline processing

Fließbandverarbeitung r.ż.

ˈoil pipe·line RZ.

oil pipeline

Ölpipeline r.ż.

oil pipeline

Ölleitung r.ż. <-, -en>

section of a pipeline

Teilstück r.n. <-(e)s, -e>

niemiecki

angielski

Pipeline

pipeline

Erdölleitung

oil pipeline

Ölleitung (Pipeline)

oil pipeline

Erdgasleitung

[natural] gas pipeline

Gas strömte durch die Pipeline

gas flowed through the pipeline

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

niemiecki

project in the pipeline RZ. MARKET.

project in the pipeline

Projekt in Vorbereitung r.n.

niemiecki

angielski

Projekt in Vorbereitung

project in the pipeline

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

pipeline network

pipeline network

Pipeline-Verbundnetz

gas pipeline RZ.

gas pipeline

Erdgasleitung

water pipe(line) RZ.

water pipe(line)

Wasserleitung

long-distance gas pipeline

long-distance gas pipeline

Erdgas(fern)leitung

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

slurry pipeline

slurry pipeline

Rohrleitung für Flüssigschlamm

Present

I	pipeline
you	pipeline
he/she/it	pipelines
we	pipeline
you	pipeline
they	pipeline

Past

I	pipelined
you	pipelined
he/she/it	pipelined
we	pipelined
you	pipelined
they	pipelined

Present Perfect

I	have	pipelined
you	have	pipelined
he/she/it	has	pipelined
we	have	pipelined
you	have	pipelined
they	have	pipelined

Past Perfect

I	had	pipelined
you	had	pipelined
he/she/it	had	pipelined
we	had	pipelined
you	had	pipelined
they	had	pipelined

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The produce section was doubled in size and moved to the front of the store.

en.wikipedia.org

Although the building itself is very different, the middle section of the building is still the 1931 building.

en.wikipedia.org

Many horse and motorsport tracks are configurable, allowing different routes or sections.

en.wikipedia.org

It was part of the first section of the line, opened in 2006, as a terminal station.

en.wikipedia.org

The second section is a three-story, frame addition dated to the late-1830s.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Enumeration data type support and clock-frequency-driven automatic pipelining

www.mathworks.ch

Unterstützung von Aufzählungsdatentypen und automatisches Pipelining nach Taktfrequenz

www.mathworks.ch

Incorporate data management schemes, such as buffering, streaming, and pipelining, to represent real-time data processing requirements

www.mathworks.de

Schemata zur Datenverwaltung wie etwa Buffering, Streaming und Pipelining einbauen und so die Anforderungen an die Echtzeit-Datenverarbeitung abbilden

www.mathworks.de