Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
letona
≈ S-Bahn-Zug
rap·id ˈtrans·it train RZ.
rapid transit train
≈ S-Bahn-Zug r.m.
rapid transit system
≈ S-Bahn® r.ż.
rap·id [ˈræpɪd] PRZYM.
1. rapid (quick):
rapid
schnell
rapid change/growth/expansion
rascher Wandel/rasches Wachstum/rasche Expansion
rapid improvement
schnelle Verbesserung
rapid increase/rise
rapider [o. steiler] Anstieg
to have made a rapid recovery
sich B. schnell erholt haben
rapid progress
rascher Fortschritt
to make rapid strides
große Fortschritte machen
to make rapid strides
gut vorankommen
2. rapid (sudden):
rapid
plötzlich
I. tran·sit [ˈtræn(t)sɪt] RZ.
1. transit no pl of people, goods:
transit
Transit r.m. <-s, -e>
2. transit (crossing):
transit
Transit r.m. <-s, -e>
3. transit Am (public transport):
transit
öffentliches Verkehrswesen
mass transit
öffentlicher Nahverkehr
4. transit ASTRON.:
transit of planet, moon etc.
Durchgang r.m. <-(e)s, -gänge-(e)s> kein pl
II. tran·sit [ˈtræn(t)sɪt] CZ. cz. przech.
to transit a canal/ocean/territory
einen Kanal/Ozean/ein Gebiet durchqueren
I. train [treɪn] RZ.
1. train KOL.:
train
Zug r.m. <-(e)s, Züge>
to be on a train
in einem Zug sitzen
to board a train
in einen Zug einsteigen
to change trains
umsteigen <steigt um, stieg um, umgestiegen>
to miss/take [or catch] a train
einen Zug verpassen/nehmen
2. train (series):
train
Serie r.ż. <-, -n>
to be in train
im Gange sein
a train of events
eine Kette von Ereignissen
train of thought
Gedankengang r.m. <-(e)s, -gänge>
to put [or set] sth in train
etw in Gang setzen
3. train:
train (retinue)
Gefolge r.n. <-s, -> kein pl
train (procession)
Zug r.m. <-(e)s, Züge>
an elephant/camel train
ein Elefanten-/Kamelzug
a train of barges
ein Schleppzug r.m.
wagon train
Wagenkolonne r.ż. <-, -n>
to bring sth in its/one's train przen.
etw nach sich C. ziehen
4. train (part of dress):
train
Schleppe r.ż. <-, -n>
II. train [treɪn] RZ. modifier
train (connection, journey, ride):
train
Zug-
train schedule
Fahrplan r.m. <-(e)s, -pläne>
train driver
Lokführer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
III. train [treɪn] CZ. cz. nieprzech.
1. train (learn):
to train for sth
für etw B. trainieren
she trained as a pilot
sie machte eine Pilotenausbildung
2. train (travel by train):
to train to London/New York
mit dem Zug nach London/New York fahren
IV. train [treɪn] CZ. cz. przech.
1. train (teach):
to train sb [in sth]
jdn [in etw C.] ausbilden
to train oneself to do sth
sich C. [selbst] beibringen, etw zu tun
to train sb for [or to do] sth
jdn für etw B. ausbilden
żart. you must train your husband to do housework!
du musst deinen Mann zur Hausarbeit erziehen!
to train children to be polite
Kinder zur Höflichkeit erziehen
to train dogs
Hunde abrichten
to train lions/tigers/elephants
Löwen/Tiger/Elefanten dressieren
to train one's mind
seinen Verstand schulen
2. train OGR.:
to train roses/grape vines
Rosen/Weintrauben ziehen
3. train (point at):
to train a gun/light/telescope on [or upon] sb/sth
eine Waffe/ein Licht/Teleskop auf jdn/etw richten
Wpis OpenDict
train CZ.
to train as sth
eine Ausbildung als etw [od zur etw] machen
rapid [ˈræpɪd] RZ.
rapid
Stromschnelle
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
rapid transit
Schnellbahn (U-Bahn und S-Bahn ® )
light rail rapid transit
Stadtbahn
heavy rail rapid transit
S-Bahn ®
rapid transit system
Schnellverkehrssystem im ÖPNV
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Schnellbahn TRANSP. PUBL.
rapid transit
Personenschnellverkehrssystem
personal rapid transit
Personenschnellverkehrs-System
personal rapid transit
Stadtschnellbahn
rail rapid transit
Schnellverkehrssystem im ÖPNV
rapid transit system
Stadtbahn
light rail rapid transit
transit Am TRANSP. PUBL.
transit
öffentlicher Personennahverkehr
transit
ÖPNV
Present
Itransit
youtransit
he/she/ittransits
wetransit
youtransit
theytransit
Past
Itransited
youtransited
he/she/ittransited
wetransited
youtransited
theytransited
Present Perfect
Ihavetransited
youhavetransited
he/she/ithastransited
wehavetransited
youhavetransited
theyhavetransited
Past Perfect
Ihadtransited
youhadtransited
he/she/ithadtransited
wehadtransited
youhadtransited
theyhadtransited
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The area has been undergoing a period of rapid growth.
en.wikipedia.org
Rapid population growth also put pressure on reserves.
en.wikipedia.org
The disease may be seasonal and recovery can be rapid.
en.wikipedia.org
During this period there was rapid change in the size and structure of the college, which expanded to over 300 undergraduates by 1979.
en.wikipedia.org
The trip almost cost the others their lives as well, as the members lost boats to waterfalls and rapids and almost ran out of food.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik