angielski
niemiecki
re·cessed [rɪˈsest] PRZYM. ndm.
I. re·cess <pl -es> [ˈri:ses, rɪˈses] RZ.
1. recess PR., POLIT.:
II. re·cess [ˈri:ses, rɪˈses] CZ. cz. przech.
niemiecki
angielski
| I | recess |
|---|---|
| you | recess |
| he/she/it | recesses |
| we | recess |
| you | recess |
| they | recess |
| I | recessed |
|---|---|
| you | recessed |
| he/she/it | recessed |
| we | recessed |
| you | recessed |
| they | recessed |
| I | have | recessed |
|---|---|---|
| you | have | recessed |
| he/she/it | has | recessed |
| we | have | recessed |
| you | have | recessed |
| they | have | recessed |
| I | had | recessed |
|---|---|---|
| you | had | recessed |
| he/she/it | had | recessed |
| we | had | recessed |
| you | had | recessed |
| they | had | recessed |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The teachers did everything: library, music, art, core subjects, and lunch and recess duty for the 30 plus students in their classes.
en.wikipedia.org First floor windows are round-arched and slightly recessed, while those on the second floor are rectangular.
en.wikipedia.org The exterior of the building is striking in its simplicity, with huge walls deeply recessed by porticoes and large openings of regular geometric shapes.
en.wikipedia.org The minimum width of the handrail above the recess shall be 1 inches (32 mm) to a maximum of 2 inches (70 mm).
en.wikipedia.org Thirdly, you can build in your casing inside the wall and your screen and casing will recess completely out of the way.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.consilium.europa.eu The ministers confirmed the Council's determination to conclude the negotiations before the Parliament's election recess in May, i.e. during this parliamentary term.
[...]
Die Minister bestätigten, dass der Rat entschlossen ist, die Verhandlungen vor der wahlbedingten Sitzungspause des Parlaments im Mai und somit noch während der laufenden Legislaturperiode zum Abschluss zu bringen.
[...]
www.landtag.brandenburg.de Similarly, the members of the parliamentary group must inform the parliamentary secretary if they miss meetings and notify him of their departure when parliament is not in session and during parliamentary recesses.
[...][...]
Ebenso haben die Mitglieder der Fraktion ihr Fernbleiben von Sitzungen dem Parlamentarischen Geschäftsführer mitzuteilen und sich in der sitzungsfreien Zeit und den Parlamentsferien bei ihm abzumelden.
[...][...]
www.kultur-frankfurt.de Place of performance and production of the “Dramatische Bühne” is the Exzess-Halle in Bockenheim and during the summer recess the ensemble arranges its own al fresco festival in Frankfurt, where the current repertoire is shown.
[...]
Spiel- und Produktionsort der Dramatischen Bühne ist die Exzess-Halle in Bockenheim und in der Sommerpause veranstaltet das Ensemble ein eigenes Freilichtfestival in Frankfurt, bei dem das aktuelle Repertoire gezeigt wird.