Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Niederschreiben
geschlagen
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

smack1 [smæk] RZ. no pl slang

smack
Heroin r.n. <-s>
to be on smack
heroinabhängig sein

I. smack2 [smæk] RZ.

1. smack (slap):

smack
[klatschender] Schlag
a smack on the bottom
ein fester Klaps auf den Hintern
to give sb a smack on the jaw
jdm eine knallen pot.

2. smack (hearty kiss):

smack
Schmatz[er] r.m.

3. smack (loud noise):

smack
Knall r.m. <-(e)s, -e>

II. smack2 [smæk] PRZYSŁ. ndm.

1. smack (exactly):

smack
direkt
his shot landed smack in the middle of the target
sein Schuss landete haargenau im Zentrum der Zielscheibe

2. smack (forcefully):

smack
voll pot.
I walked smack into a lamp post
ich lief voll gegen einen Laternenpfahl

III. smack2 [smæk] CZ. cz. przech.

1. smack (slap):

to smack sb
jdm eine knallen pot.
to smack sb's bottom
jdm den Hintern versohlen
to smack a ball esp Am SPORT
einen Ball schlagen

2. smack (slap sth against sth):

to smack sth on sth
etw auf etw B. knallen
to smack one's lips
mit den Lippen schmatzen

IV. smack2 [smæk] CZ. cz. nieprzech.

to smack of sth
nach etw C. riechen pot.
he avoids anything that smacks of commitment
er geht allem aus dem Weg, was nach Bindung riecht

ˈsmack-bang, ˈsmack-dab Am PRZYSŁ. ndm. pot.

1. smack-bang (exactly):

smack-bang
genau
she lives smack-bang in the middle of London
sie wohnt mitten in London

2. smack-bang (directly and forcefully):

smack-bang
voll pot.
he drove smack-bang into the garden gate
er fuhr voll in das Gartentor

ˈfish·ing smack RZ.

fishing smack
Fischkutter r.m. <-s, ->

ˈsmack-talk·er RZ. Am pej. pot.

smack-talker
jd, der aus Spaß Gesprächspartner verunsichert, die dann den Faden verlieren

ˈsmack head RZ. slang

smack head
Heroinabhängige(r) r.ż.(r.m.)
Wpis OpenDict

smack RZ.

smack
Klaps r.m.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
jdm eins hintendrauf geben
to smack sb's bottom [or behind]
eins [von jdm] hintendrauf kriegen
to be [or have one's bottom] smacked [by sb]
Schmack
smack
Schmatzer
smack
Present
Ismack
yousmack
he/she/itsmacks
wesmack
yousmack
theysmack
Past
Ismacked
yousmacked
he/she/itsmacked
wesmacked
yousmacked
theysmacked
Present Perfect
Ihavesmacked
youhavesmacked
he/she/ithassmacked
wehavesmacked
youhavesmacked
theyhavesmacked
Past Perfect
Ihadsmacked
youhadsmacked
he/she/ithadsmacked
wehadsmacked
youhadsmacked
theyhadsmacked
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

he drove smack-bang into the garden gate
er fuhr voll in das Gartentor
to give sb a smack on the jaw
jdm eine knallen pot.
I walked smack into a lamp post
ich lief voll gegen einen Laternenpfahl
jdm/sich auf die Hände/Hand klatschen
to smack sb/oneself on the hands/hand
eins [von jdm] hintendrauf kriegen
to be [or have one's bottom] smacked [by sb]
jdm eine pfeffern slang
to give sb a smack in the face pot.
sie fuhr mit Karacho gegen die Hauswand
she drove smack into the wall
eins obendrauf kriegen pot.
to get a smack in the face [or Brit pot. gob] [or on the mouth]
jdm eine latschen
to give sb a smack round the head Brit
der Wagen war voll gegen den Pfeiler geprallt
the car ran smack into the pillar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

People communicated that attraction or love they felt for a place; they weren't corporate and didn't smack of advertising.
www.irishcentral.com
We're pretty sure it was taken in her bathroom... and doesn't smack of desperation at all.
www.mirror.co.uk
But it delivered such a smack of satisfaction, most other niggles could be forgiven.
en.wikipedia.org
One referred to him in 2009 as a tedious bore given to statements that smack of hypocrisy.
en.wikipedia.org
Does the whole situation smack of mind control?
www.theglobeandmail.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "smacked" w innych językach

angielski
arabski