Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

богато
seifig
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

soapy [ˈsəʊpi, Am ˈsoʊp-] PRZYM.

1. soapy (lathery):

soapy
soapy
soapy water
Seifenwasser r.n. <-s> kein pl
soapy water
Seifenlauge r.ż. <-, -n>

2. soapy (like soap):

soapy
soapy
to feel soapy
to taste soapy

3. soapy pej. (flattering):

soapy
soapy smile, voice
ölig pej.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
soapy
a soapy taste
[soapy] lather
soapy water no l.mn.
soapy water
soapy water

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It is a lovely eyeful, especially when nature's hues are intensified by a glorious sunlight.
www.thejc.com
It's not the first time viewers have gotten an unexpected eyeful.
www.torontosun.com
While we didn't deliberately study our neighbours, it was possible to inadvertently cop an eyeful of more than you bargained for.
www.stockandland.com.au
There's nothing wrong with teasing the reader with the promise of an eyeful if they'll step inside their media bric-a-brac shop.
www.irishexaminer.com
We bet the cab driver gets an eyeful.
www.irishmirror.ie

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Cleaning automobile with soapy sponge — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Reinigung Auto mit seifigen Schwamm — Lizenzfreies Foto
[...]
[...]
Cleaning automobile with soapy sponge — 图库图片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Reinigung Auto mit seifigen Schwamm — Stockdatei
[...]
[...]
Cleaning automobile with soapy sponge
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Reinigung Auto mit seifigen Schwamm
[...]
[...]
desired gently peach, less bitter almond, light grassy undesired soapy taste, brown, untypical taste, remarks less intensive fruit
www.essig.at
[...]
erwünscht fruchtig, Pfirsich, leicht seifig, zarte Aromatik unerwünscht seifig, estrig, grasig, Bittermandel, aldehydig, hefig Bemerkungen Wenig intensive Frucht
[...]
Smooth and level with soapy water after application to the degreased surface.
[...]
sct-germany.de
[...]
Nach dem Auftragen auf die entfettete Oberfläche mit Seifenwasser glätten und ebnen.
[...]