Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Seifen
to soap
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

sei·fen [ˈzaifn̩] CZ. cz. przech. reg.

seifen
jdm etw seifen
to soap sb's sth
jdm die Haare/den Kopf seifen

Sei·fe <-, -n> [ˈzaifə] RZ. r.ż.

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Seifen-
Seife r.ż. <-, -n>
a piece [or bar][or tablet] of soap
Präsens
ichseife
duseifst
er/sie/esseift
wirseifen
ihrseift
sieseifen
Präteritum
ichseifte
duseiftest
er/sie/esseifte
wirseiften
ihrseiftet
sieseiften
Perfekt
ichhabegeseift
duhastgeseift
er/sie/eshatgeseift
wirhabengeseift
ihrhabtgeseift
siehabengeseift
Plusquamperfekt
ichhattegeseift
duhattestgeseift
er/sie/eshattegeseift
wirhattengeseift
ihrhattetgeseift
siehattengeseift

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die zuvor entfernte Seifenlösung wird nicht verworfen, sondern normalerweise mit Schwefelsäure angesäuert, um aus den Seifen wieder die freien Fettsäuren zu erhalten.
de.wikipedia.org
Zudem wurde in den Tälern der Bäche nach Gold geseift.
de.wikipedia.org
Die im Vergleich zu Seifen unkomplizierte Handhabung, die gute Reinigungswirkung, das Schaumvermögen und die erfrischende Wirkung der Duschgele werden von den Verbrauchern geschätzt.
de.wikipedia.org
Der seit 1994 als Zenit firmierende Betrieb stellt Seifen und Reinigungsmittel her.
de.wikipedia.org
Mit Bergamottöl werden jedoch auch Seifen, Deodorants, Zahnpasten und Duschgels parfümiert.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Nimm den Grillrost mit in die Küche und wasche ihn mit sehr milder seife und Wasser.
[...]
de.wikihow.com
[...]
Take the grill rack into the kitchen and wash it with very mild soap and water.
[...]
[...]
Seift euch herrlich ein mit diesem Block Seife und wenn ihr dann anschließend aus der Dusche steigt, dann habt ihr nicht nur eine herrliche Erlebnis beim Duschen gehabt, sondern ihr duftet auch noch lecker nach Rosen.
www.megagadgets.de
[...]
Soap each other in with this delicious soap bar and when you get out of the shower, you will have a wonderful experience of showering, but you also have a wonderful scent of roses around you.