Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
evidenti
Werfen des Balls mit Drall
w słowniku PONS
spin ˈbowl·ing RZ. no pl (in cricket)
spin bowling
Werfen des Balls mit Drall
w słowniku PONS
bowl1 [bəʊl, Am boʊl] RZ.
1. bowl:
bowl (dish)
Schüssel r.ż. <-, -n>
bowl (shallower)
Schale r.ż. <-, -n>
a bowl of cornflakes
eine Schüssel Cornflakes
a bowl of rice
eine Schale Reis
a bowl of soup
eine Tasse Suppe
2. bowl esp Am (bowl-shaped building):
the Bowl
das Stadion
zwroty:
life is just a bowl of cherries
das Leben ist einfach wunderbar
she's so rich that life's just a bowl of cherries for her
sie ist so reich, dass das Leben für sie das reinste Zuckerschlecken ist pot.
I. bowl2 [bəʊl, Am boʊl] SPORT CZ. cz. nieprzech.
1. bowl (in cricket):
bowl
werfen <wirft, warf, geworfen>
2. bowl:
bowl (play tenpins)
bowlen
bowl (play tenpins)
Bowling spielen
bowl (play skittles)
kegeln
bowl (play bowls)
Bowls spielen
II. bowl2 [bəʊl, Am boʊl] SPORT CZ. cz. przech.
1. bowl (dismiss):
to bowl sb
jdn ausschlagen
2. bowl (roll a ball):
to bowl a ball
einen Ball rollen
to bowl a bowling ball
eine Bowlingkugel werfen
III. bowl2 [bəʊl, Am boʊl] SPORT RZ.
1. bowl:
bowl (in bowls)
Kugel r.ż. <-, -n>
bowl (in bowling)
Bowlingkugel r.ż. <-, -n>
2. bowl Brit:
bowls + l.poj. cz.
Bowling r.n. <-s, -s>
to play [at] bowls
Bowling spielen
bowl·ing [ˈbəʊlɪŋ, Am ˈboʊ-] RZ. no pl
1. bowling:
bowling (tenpins)
Bowling r.n. <-s, -s>
bowling (skittles)
Kegeln r.n.
2. bowling (in cricket):
bowling
Werfen r.n.
to open the bowling
den ersten Wurf machen
I. spin [spɪn] RZ.
1. spin (rotation):
spin
Drehung r.ż. <-, -en>
we made the decision on the basis of a spin of the coin
wir ließen die Münze entscheiden
to put spin on a ball
einem Ball Drall geben
to send a car into a spin
ein Auto zum Schleudern bringen
to go into a [Brit, Aus flat] spin car
ins Schleudern geraten
to go into a [Brit, Aus flat] spin aeroplane
ins Trudeln geraten
to throw sb into a [flat] spin przen. pot.
jdn in Panik versetzen
2. spin (in washing machine):
spin
Schleudern r.n. kein pl
to give the clothes/wash a spin
die Kleidung/Wäsche schleudern
3. spin (sharp decrease):
spin
Absturz r.m. <-es, -stür·ze>
to send a price into a spin
einen Preis abstürzen lassen
to go into a spin
abstürzen
4. spin no pl pot. (positive slant):
to put a spin on sth
etw ins rechte Licht rücken [o. setzen]
5. spin (drive):
spin
Spritztour r.ż. pot.
to go for a spin
eine Spritztour machen pot.
6. spin no pl pot. (nonsense):
spin
Erfindung r.ż. <-, -en>
that's pure spin
das ist völliger Blödsinn
II. spin <-nn-, spun [or Brit also span], spun> [spɪn] CZ. cz. nieprzech.
1. spin (rotate):
spin earth, wheel
rotieren
spin washing machine
schleudern
spin aeroplane
trudeln
the wheels just spun in the snow
die Reifen drehten im Schnee einfach durch
his car spun off the road
sein Auto kam von der Straße ab
to spin out of control
außer Kontrolle geraten
2. spin przen. (be dizzy):
my head is spinning
mir dreht sich alles pot.
these new computers will make your head spin
von diesen neuen Computern schwirrt einem der Kopf pot.
3. spin pot. (drive):
to spin along
dahinsausen
4. spin (make thread):
spin
spinnen <spinnt, spann, gesponnen>
III. spin <-nn-, spun [or Brit also span], spun> [spɪn] CZ. cz. przech.
1. spin (rotate):
to spin sth
etw drehen
to spin a ball
einem Ball einen Drall geben
to spin clothes
Wäsche schleudern
to spin a coin
eine Münze werfen
to spin records
Platten spielen
2. spin (give positive slant):
to spin sth
etw ins rechte Licht rücken
3. spin (make thread of):
to spin a cocoon/web
einen Kokon/ein Netz spinnen
to spin cotton/silk/wool
Baumwolle/Seide/Wolle spinnen
zwroty:
to spin a story [or tale] [or yarn]
eine Geschichte spinnen
to spin one's wheels Am pot. (waste time)
seine Zeit verplempern pot.
to spin one's wheels (waste efforts and energy)
seine Energie verplempern pot.
Present
Ibowl
youbowl
he/she/itbowls
webowl
youbowl
theybowl
Past
Ibowled
youbowled
he/she/itbowled
webowled
youbowled
theybowled
Present Perfect
Ihavebowled
youhavebowled
he/she/ithasbowled
wehavebowled
youhavebowled
theyhavebowled
Past Perfect
Ihadbowled
youhadbowled
he/she/ithadbowled
wehadbowled
youhadbowled
theyhadbowled
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Critics felt this change made the game unattractive as it encouraged negative tactics at the expense of leg spin bowling.
en.wikipedia.org
Some batsmen prefer not to wear a helmet when facing spin bowling.
en.wikipedia.org
He used his long reach to blunt spin bowling.
en.wikipedia.org
He is mainly noted for his off spin bowling.
en.wikipedia.org
The weather was poor during the 1907 season, resulting in a succession of pitches which suited spin bowling and were difficult to bat on.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik