Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Тобаго
Austrieb

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. sprout [spraʊt] RZ.

1. sprout (shoot):

Spross r.m. <-es, -e>

2. sprout esp Brit (vegetable):

Rosenkohl r.m. <-(e)s> kein pl

II. sprout [spraʊt] CZ. cz. nieprzech.

1. sprout (grow):

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> podn.
wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>

2. sprout (germinate):

III. sprout [spraʊt] CZ. cz. przech.

Brus·sel(s) ˈsprout RZ.

1. Brussel(s) sprout (plant):

Rosenkohl r.m. <-(e)s> kein pl

2. Brussel(s) sprout (bud):

Kohlsprosse r.ż. austr.

al·ˈfal·fa sprout RZ.

sprout up CZ. cz. nieprzech.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
sprouting
sprossen podn.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

germination [ˌdʒɜːmɪˈneɪʃn], sprouting RZ.

Lingenio słownictwo specjalistyczne dotyczące kulinariów

Present
Isprout
yousprout
he/she/itsprouts
wesprout
yousprout
theysprout
Past
Isprouted
yousprouted
he/she/itsprouted
wesprouted
yousprouted
theysprouted
Present Perfect
Ihavesprouted
youhavesprouted
he/she/ithassprouted
wehavesprouted
youhavesprouted
theyhavesprouted
Past Perfect
Ihadsprouted
youhadsprouted
he/she/ithadsprouted
wehadsprouted
youhadsprouted
theyhadsprouted

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They feed on the sprout, terminal young leaf and usually the terminal stem of the host plant.
en.wikipedia.org
Sprout's narrative voice is strong and realistic, and his observations are entertaining.
en.wikipedia.org
Vacuole and lumen formation have been observed in these gels, followed by branching and sprouting through degradation of the hydrogel and finally complex network formation.
en.wikipedia.org
He is a fully organic, three-eyed being, with tentacles sprouting from his face.
en.wikipedia.org
It normally sprouts in sandy soils under coniferous trees in spring and early summer.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
A green sprout arises from the symbolic blue, the color of life, and strives to return to life again.
foreverart.at
[...]
Aus dem symbolischen Blau, der Farbe des Lebens, entspringt ein grüner Spross, der scheinbar wieder ins Leben zurückkehren möchte.
[...]
yarrow (sprouts) relaxes the peripheral blood vessels, is antipyretic
www.hotelolympia-seefeld.at
[...]
Schafgarbe (Spross) entspannt die peripheren Blutgefäße, ist fieberdämpfend
[...]
Once the sprout emerges into the light of day, it shoots upward towards the light as quickly as possible.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Der einmal ans Tageslicht gelangte Spross strebt mit eiligem Tempo dem Licht entgegen.
[...]
[...]
Protection from EHEC: careful handling of raw milk, raw meat and sprouts necessary
www.bfr.bund.de
[...]
Schutz vor EHEC: Sorgfältiger Umgang mit Rohmilch, rohem Fleisch und Sprossen notwendig
[...]
The second growing form is without a root-stock, just an upstanding sprout with a lot of leaves.
[...]
www.orchideensammlung.de
[...]
Bei der zweiten Wuchsform hat die Pflanze keinen Wurzelstock, sondern einen aufrechten dicht beblätterten Spross.
[...]

Przetłumacz "sprouting" w innych językach