STUDY PROGRAMME po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Wpis OpenDict

study programme RZ.

study programmes [or Am programs] rz. l.mn. UNIW.: Studiengänge rz. l.mn.

work-study ˈpro·gramme RZ. SZK., UNIW., GOSP.

work-study programme: Praktikum r.n. <-s, -ka>

to be enrolled in a work-study programme: ein Praktikum machen

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] RZ.

1. programme RADIO, TV:

programme: Programm r.n. <-s, -e>

programme: Sendefolge r.ż. <-, -n>

programme (single broadcast): Sendung r.ż. <-, -en>

2. programme TEATR:

programme (list of events): Programm r.n. <-s, -e>

programme (for all plays): Spielplan r.m. <-(e)s, -pläne>

programme (for one play): Programmheft r.n. <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme: Programm r.n. <-s, -e>

programme: Plan r.m. <-(e)s, Plä·ne>

what's on the programme for today?: was steht heute auf dem Programm?

fitness/modernization programme: Fitness-/Modernisierungsprogramm r.n.

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] CZ. cz. przech. <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth: etw programmieren

to programme a VCR: einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth: jdn darauf programmieren, etw zu tun

I'm programmed to wake up at seven: ich wache automatisch um sieben Uhr auf

to programme oneself to do sth: sich C. etw angewöhnen

I. study <-ie-> [ˈstʌdi] CZ. cz. przech.

1. study (scrutinize):

to study sth/sb: etw/jdn studieren

to study sth/sb: sich B. mit etw/jdm befassen

to study sth/sb (look at): etw/jdn eingehend betrachten

to study whether/what/how/when ...: erforschen [o. untersuchen] , ob/was/wie/wann ...

to study a contract/an instruction: sich C. einen Vertrag/eine Anleitung genau durchlesen

2. study (learn):

to study sth: etw studieren

to study sth (at school): etw lernen

to study one's part: seine Rolle lernen

II. study <-ie-> [ˈstʌdi] CZ. cz. nieprzech.

study: lernen

study (at university): studieren

I studied at Bristol University: ich habe an der Universität von Bristol studiert

to study for sth: sich B. auf etw B. vorbereiten

to study for sth: für etw B. lernen

to study under sb: bei jdm studieren

III. study [ˈstʌdi] RZ.

1. study:

study (investigation): Untersuchung r.ż. <-, -en>

study (academic investigation): Studie r.ż. <-, -n>

study (academic investigation): wissenschaftliche Untersuchung

2. study no pl:

study (studying): Lernen r.n.

study (at university): Studieren r.n.

find somewhere quiet for study: such dir ein ruhiges Plätzchen zum Lernen

3. study (room):

study: Arbeitszimmer r.n. <-s, ->

4. study (pilot drawing):

study: Studie r.ż. <-, -n>

study: Entwurf r.m. <-(e)s, -wür·fe>

preparatory study: Vorentwurf r.m. <-(e)s, -wür·fe>

preparatory study: Vorstudie r.ż. <-, -n>

5. study (literary portrayal):

study: Untersuchung r.ż. <-, -en>

study: Studie r.ż. <-, -n>

6. study (example):

to be a study in sth: ein Musterbeispiel für etw B. sein

when she works, she's a study in concentration: wenn sie arbeitet, ist sie ein Muster an Konzentration

7. study Brit żart.:

his face was a study when he saw her new punk hairstyle: du hättest sein Gesicht sehen sollen, als er ihre neue Punkfrisur sah!

study CZ.

study: untersuchen

study

study: Forschungsarbeit

Present
I	programme
you	programme
he/she/it	programmes
we	programme
you	programme
they	programme

Past
I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect
I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect
I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

His second audition went the same way, but the programme relented and allowed him in after a time.

en.wikipedia.org

The programme reports on all matters relating to the environment.

en.wikipedia.org

Her presence was never explained on the programme.

en.wikipedia.org

The shutdown of the programme was successful and the last students from the undergraduate degree graduated in 2013.

en.wikipedia.org

Several exchange programme in education has been done to call greater relations between the two countries.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik