w słowniku PONS
angielski
niemiecki
I. sub·or·di·nate RZ. [səˈbɔ:dənət, Am -ˈbɔ:rdənɪt]
II. sub·or·di·nate CZ. cz. przech. [səˈbɔ:dɪneɪt, Am -ˈbɔ:rdən-]
- to subordinate sth to sth
- etw etw C. unterordnen
- to be subordinated to sb/sth
- jdm/etw untergeordnet sein
III. sub·or·di·nate PRZYM. [səˈbɔ:dənət, Am -ˈbɔ:rdənɪt]
1. subordinate (secondary):
2. subordinate (lower in rank):
sub·or·di·nate ˈclause RZ.
- coordinating/subordinating conjunction
-
niemiecki
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
subordinate PRZYM. FIN.
niemiecki
angielski
| I | subordinate |
|---|---|
| you | subordinate |
| he/she/it | subordinates |
| we | subordinate |
| you | subordinate |
| they | subordinate |
| I | subordinated |
|---|---|
| you | subordinated |
| he/she/it | subordinated |
| we | subordinated |
| you | subordinated |
| they | subordinated |
| I | have | subordinated |
|---|---|---|
| you | have | subordinated |
| he/she/it | has | subordinated |
| we | have | subordinated |
| you | have | subordinated |
| they | have | subordinated |
| I | had | subordinated |
|---|---|---|
| you | had | subordinated |
| he/she/it | had | subordinated |
| we | had | subordinated |
| you | had | subordinated |
| they | had | subordinated |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- coordinating/subordinating conjunction
- main [or independent]/subordinate [or dependent]clause
- to be subordinate to sth
- jdm/etw untergeordnet sein
- sich B. [jdm] unterordnen
- etw mediatisieren
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In this situation, workers are inherently dependent on each other and without association they are related as subordinate and superior, master and wage-slave.
en.wikipedia.org Some have had subordinate units reallocated to other commands.
en.wikipedia.org Therefore, subordinated bonds usually have a lower credit rating than senior bonds.
en.wikipedia.org Supplies of every sort were needed to house and feed a veritable army of actors, directors and subordinates.
en.wikipedia.org In the same way a commander can draw conclusions regarding his subordinates.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
de.mimi.hu The more carefully you deal with your children and subordinates, the more you will reach to your own advantage.
[...][...]
Je sorgfältiger du mit deinen Kindern und Untergebenen umgehst, desto mehr wirst du erreichen zu deinem eigenen Vorteil.
[...][...]
blog.de.playstation.com When S-Kill’s subordinates fail to rebalance professional divekicking, S-Kill sets out to do the job himself.
[...][...]
Als S-Kills Untergebene damit scheitern, den professionellen Divekicking (Divekick)-Sport aus dem Gleichgewicht zu bringen, macht sich S-Kill daran, den Job selbst zu erledigen.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Another room, the so-called Tagesraum ( day room, common room ) was reserved for the block elder and his immediate subordinates and friends.
[...][...]
Ein weiterer Raum, der sogenannte „ Tagesraum “, war für den Blockältesten und seine unmittelbaren Untergebenen und Freunde reserviert.
[...]