Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
minoris
Fortepedal
w słowniku PONS
sus·ˈtain·ing pedal RZ. MUZ.
sustaining pedal
Fortepedal r.n.
w słowniku PONS
sus·tain [səˈsteɪn] CZ. cz. przech.
1. sustain form. (suffer):
to sustain damages
Schäden erleiden [o. davontragen]
to sustain damages object
beschädigt werden
to sustain injuries/losses
Verletzungen/Verluste erleiden
2. sustain (maintain):
to sustain sth
etw aufrechterhalten
the economy looks set to sustain its growth next year
es sieht so aus, als würde das Wirtschaftswachstum im nächsten Jahr anhalten
3. sustain (keep alive):
to sustain sb/sth
jdn/etw [am Leben] erhalten
to sustain a family
eine Familie unterhalten [o. versorgen]
4. sustain (support emotionally):
to sustain sb
jdn unterstützen
to sustain sb
jdm [unterstützend] helfen
5. sustain Am PR. (uphold):
to sustain sth
etw zulassen
objection sustained!
Einspruch stattgegeben!
to sustain a case against sb
jdn anklagen
6. sustain MUZ.:
to sustain a note
eine Note halten
7. sustain INF.:
to sustain sth
bei etw C. [Spannung r.ż. ] aufrechterhalten
sus·tain·ing [səˈsteɪnɪŋ] PRZYM.
sustaining
nahrhaft
a sustaining meal
eine kräftige Mahlzeit
I. ped·al [ˈpedəl] RZ.
pedal
Pedal r.n. <-s, -e>
accelerator/brake pedal
Gas-/Bremspedal r.n.
foot pedal
Fußhebel r.m.
to put one's foot down on the pedal
aufs Gas treten
II. ped·al <Brit, Aus -ll- [or Am usu -l-]> [ˈpedəl] CZ. cz. przech.
to pedal a bicycle
Rad fahren
he struggled to pedal his bicycle up the hill
er strampelte mühsam den Berg hinauf
III. ped·al <Brit, Aus -ll- [or Am usu -l-]> [ˈpedəl] CZ. cz. nieprzech.
pedal
Rad fahren
she pedalled through the city
sie radelte durch die Stadt
IV. ped·al [ˈpedəl] RZ. modifier
pedal
Tret-
pedal car
Tretauto r.n. <-s, -s>
Present
Isustain
yousustain
he/she/itsustains
wesustain
yousustain
theysustain
Past
Isustained
yousustained
he/she/itsustained
wesustained
yousustained
theysustained
Present Perfect
Ihavesustained
youhavesustained
he/she/ithassustained
wehavesustained
youhavesustained
theyhavesustained
Past Perfect
Ihadsustained
youhadsustained
he/she/ithadsustained
wehadsustained
youhadsustained
theyhadsustained
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This definition alone would make it sound as if the sostenuto pedal accomplishes the same thing as the damper, or sustaining pedal.
en.wikipedia.org
Confusion is widespread about the use of the sustaining pedal.
montrealgazette.com
It merely means using the fingers to hold down notes as an equivalent of using the sustaining pedal.
blogs.telegraph.co.uk
However, eight strings is the standard for lap steel and pedal steel guitars.
en.wikipedia.org
The arcade cabinet features foot pedals (visible in picture) that, when pressed, reverse the player's direction.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sustaining pedal" w innych językach

angielski
francuski
angielski
włoski
angielski
hiszpański