UTILITY PROGRAM po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

uˈtil·ity pro·gram RZ. INF.

utility program

Dienstprogramm r.n. <-s, -e>

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

utility program [or routine] INF.

Dienstprogramm r.n. <-s, -e>

niemiecki

angielski

Hilfsprogramm

utility program

w słowniku PONS

I. util·ity [ju:ˈtɪləti, Am -ət̬i] RZ.

1. utility (usefulness):

utility

Nützlichkeit r.ż. <->

utility

Nutzen r.m. <-s>

economic utility

wirtschaftlicher Nutzen

2. utility usu pl (public service):

utility

Leistungen pl der öffentlichen Versorgungsbetriebe

public utilities

öffentliche Versorgungsbetriebe

3. utility INF.:

utility

Dienstprogramm r.n. <-s, -e>

II. util·ity [ju:ˈtɪləti, Am -ət̬i] PRZYM.

1. utility (useful):

utility

Mehrzweck-

utility

Vielzweck-

utility player SPORT

mehrfach einsetzbarer Spieler/einsetzbare Spielerin

utility vehicle

Mehrzweckfahrzeug r.n. <-(e)s, -e>

2. utility (functional):

utility

funktionell

utility

Gebrauchs-

utility model

Gebrauchsmuster r.n. <-s, ->

utility program [or routine] INF.

Dienstprogramm r.n. <-s, -e>

III. util·ity [ju:ˈtɪləti, Am -ət̬i] RZ. modifier

utility (company, costs, service):

utility

Versorgungs-

utility bill

[Ab]rechnung r.ż. der öffentlichen Versorgungsbetriebe

utility expenses/spending

Kosten pl für Wasser- und Energieversorgung

I. pro·gram [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] RZ.

1. program INF.:

program

Programm r.n. <-s, -e>

to write a program

ein Programm schreiben

2. program esp Am, Aus → programme

zwroty:

to get with the program pot.

sich B. sammeln

II. pro·gram <-mm-> [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] CZ. cz. przech.

1. program INF.:

to program sth

etw programmieren

2. program esp Am, Aus → programme

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] RZ.

1. programme RADIO, TV:

programme

Programm r.n. <-s, -e>

programme

Sendefolge r.ż. <-, -n>

programme (single broadcast)

Sendung r.ż. <-, -en>

2. programme TEATR:

programme (list of events)

Programm r.n. <-s, -e>

programme (for all plays)

Spielplan r.m. <-(e)s, -pläne>

programme (for one play)

Programmheft r.n. <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme

Programm r.n. <-s, -e>

programme

Plan r.m. <-(e)s, Plä·ne>

what's on the programme for today?

was steht heute auf dem Programm?

fitness/modernization programme

Fitness-/Modernisierungsprogramm r.n.

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] CZ. cz. przech. <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth

etw programmieren

to programme a VCR

einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth

jdn darauf programmieren, etw zu tun

I'm programmed to wake up at seven

ich wache automatisch um sieben Uhr auf

to programme oneself to do sth

sich C. etw angewöhnen

Wpis OpenDict

utility RZ.

utility (public service)

[öffentliches] Versorgungsunternehmen

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

program RZ. IT

program

Programm r.n.

Present

I	program
you	program
he/she/it	programs
we	program
you	program
they	program

Past

I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect

I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect

I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

And, of course, as with any system, it's constantly evolving through flight tests and intercept tests, and we expect the program and the system to continue to evolve over time.

www.heritage.org

The dominant political orientation of his program began as roughly middle-of-the-road throughout the 1990s.

en.wikipedia.org

He was also known as the peerless conspirator, and a modern historian has called him a man of action without a program.

en.wikipedia.org

It was designed specifically for COBOL, where a rununit is defined as the original initiating client program and all the libraries it has linked to.

en.wikipedia.org

In addition, a liberal-arts program leading to the AA degree is available.

en.wikipedia.org