BRANCHING po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

angielski

włoski

włoski

branching [Brit ˈbrɑːn(t)ʃɪŋ, Am ˈbræn(t)ʃɪŋ] RZ. (in nuclear physics)

branching: decadimento r.m. multiplo

branching: disintegrazione r.ż. multipla

I. branch [Brit brɑːn(t)ʃ, Am bræn(t)ʃ] RZ.

1. branch (of tree):

branch: ramo r.m.

2. branch przen.:

branch (of pipe, road, railway): diramazione r.ż.

branch (of river): braccio r.m.

branch (of river): ramo r.m.

branch (of candlestick, lamp): braccio r.m.

branch (of antlers): ramificazione r.ż.

branch (of family, language): ramo r.m.

branch (of study, subject): branca r.ż.

3. branch (division, office):

branch (of bank): agenzia r.ż.

branch (of shop): succursale r.ż.

branch (of company): filiale r.ż.

branch (of organization): divisione r.ż.

branch (of organization): settore r.m.

branch (of union): sezione r.ż.

branch (of library): sede r.ż. distaccata

main branch (of company): casa madre

4. branch Am (stream):

branch: ruscello r.m.

5. branch INF.:

branch: ramificazione r.ż.

branch: salto r.m.

II. branch [Brit brɑːn(t)ʃ, Am bræn(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.

branch tree, river, nerve:: ramificarsi

branch road, railway:: diramarsi

executive branch [ɪɡˌzekjʊtɪvˈbrɑːntʃ, -ˈbræntʃ] RZ.

executive branch → executive arm

executive arm [ɪɡˌzekjʊtɪvˈɑːm] RZ.

executive arm: organo r.m. esecutivo

branch out CZ. [brɑːn(t)ʃ -] (branch out)

branch out business:

branch out: diversificarsi

to branch out into business, person: new area: estendersi in or allargarsi a

to branch out on one's own: mettersi in proprio

I. branch off CZ. [brɑːn(t)ʃ -] (branch off)

branch off road, river, railway:

branch off: diramarsi

II. branch off CZ. [brɑːn(t)ʃ -] (branch off (from))

branch off road, railway: diramarsi da

branch off przen. topic: divagare da

branch water [ˈbrɑːntʃˌwɔːtə(r), Amˈbræntʃ-] RZ. Am

branch water (from stream): acqua r.ż. di ruscello

branch water (from tap): acqua r.ż. di rubinetto

vine-branch [ˈvaɪnbrɑːntʃ] RZ.

vine-branch: tralcio r.m. di vite

branch line [Am ˈbræntʃ ˌlaɪn] RZ. KOL.

branch line: linea r.ż. secondaria

branch line: diramazione r.ż.

branch office [ˈbrɑːntʃˌɒfɪs, Amˈbræntʃˌɔːf-] RZ. (of bank)

branch office: agenzia r.ż.

włoski

włoski

angielski

angielski

disintegrazione multipla FIZ. JĄDR.: branching

w słowniku PONS

angielski

angielski

włoski

włoski

I. branch [bræntʃ] RZ.

1. branch of a tree:

branch: ramo r.m.

2. branch:

branch of railroad, river: ramo r.m.

branch of road: diramanzione r.ż.

3. branch (office):

branch of a company, bank, library: filiale r.ż.

branch of a union: rappresentanza r.ż.

4. branch (subdivision):

branch: branca r.ż.

the branches of learning: le branche del sapere

II. branch [bræntʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. branch tree:

branch: ramificare

2. branch river, road:

branch: biforcarsi

branch off CZ. cz. nieprzech.

1. branch off (start):

branch off: diramarsi

2. branch off (digress):

to branch off from a subject: allontanarsi da un argomento

branch office RZ.

branch office: filiale r.ż.

branch out CZ. cz. nieprzech.

branch out: estendere le proprie attività

to branch out on one's own: mettersi in proprio

olive branch RZ.

olive branch: ramo r.m. d'olivo

zwroty:

to hold out the olive branch to sb: porgere a qu il ramo d'olivo

włoski

włoski

angielski

angielski

ramificazione: branching

ramificazione: branch

branca: branch

filiale: branch

succursale: branch

ramo: branch

Present
I	branch
you	branch
he/she/it	branches
we	branch
you	branch
they	branch

Past
I	branched
you	branched
he/she/it	branched
we	branched
you	branched
they	branched

Present Perfect
I	have	branched
you	have	branched
he/she/it	has	branched
we	have	branched
you	have	branched
they	have	branched

Past Perfect
I	had	branched
you	had	branched
he/she/it	had	branched
we	had	branched
you	had	branched
they	had	branched

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to hold out the olive branch to sb: porgere a qu il ramo d'olivo

executive branch: organo esecutivo

to branch out on one's own: mettersi in proprio

to branch off from a subject: allontanarsi da un argomento

Guardia di Finanza: branch of the miltary dealing with tax evasion and customs crimes such as smuggling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The executive branch includes various institutions, which can be divided into two basic types: centralized public administration and parastatal public administration.

en.wikipedia.org

Under a presidential system, the executive branch is separate from the legislature to which it is not accountable.

en.wikipedia.org

Secret police forces are accountable only to the executive branch of the government, sometimes only to a dictator.

en.wikipedia.org

In 1909, the executive branch authorized the creation of a villa in the department for the seat of municipal authorities, expropriating the required land.

en.wikipedia.org

He or she is also empowered to reorganize the executive branch of the state government.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "branching" w innych językach