EXECUTIVE BRANCH po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

executive branch [ɪɡˌzekjʊtɪvˈbrɑːntʃ, -ˈbræntʃ] RZ.

executive branch → executive arm

executive arm [ɪɡˌzekjʊtɪvˈɑːm] RZ.

executive arm

organo r.m. esecutivo

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

esecutivo (governo)

executive (branch)

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. branch [Brit brɑːn(t)ʃ, Am bræn(t)ʃ] RZ.

1. branch (of tree):

branch

ramo r.m.

2. branch przen.:

branch (of pipe, road, railway)

diramazione r.ż.

branch (of river)

braccio r.m.

branch (of river)

ramo r.m.

branch (of candlestick, lamp)

braccio r.m.

branch (of antlers)

ramificazione r.ż.

branch (of family, language)

ramo r.m.

branch (of study, subject)

branca r.ż.

3. branch (division, office):

branch (of bank)

agenzia r.ż.

branch (of shop)

succursale r.ż.

branch (of company)

filiale r.ż.

branch (of organization)

divisione r.ż.

branch (of organization)

settore r.m.

branch (of union)

sezione r.ż.

branch (of library)

sede r.ż. distaccata

main branch (of company)

casa madre

4. branch Am (stream):

branch

ruscello r.m.

5. branch INF.:

branch

ramificazione r.ż.

branch

salto r.m.

II. branch [Brit brɑːn(t)ʃ, Am bræn(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.

branch tree, river, nerve:

ramificarsi

branch road, railway:

diramarsi

I. executive [Brit ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, Am ɪɡˈzɛkjədɪv] PRZYM.

1. executive (administrative):

executive power, section

esecutivo

executive status, post

da dirigente, dirigenziale

to have executive ability, potential

avere capacità, attitudini direttive

2. executive (luxury):

executive chair, desk

executive, di lusso

executive car

di rappresentanza, di lusso

II. executive [Brit ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, Am ɪɡˈzɛkjədɪv] RZ.

1. executive HAND.:

executive (administrator)

executive r.m. i r.ż. (aziendale)

executive (administrator)

dirigente r.m. i r.ż. (aziendale)

executive (in Civil Service)

dirigente r.m. i r.ż.

executive (in Civil Service)

funzionario r.m. / funzionaria r.ż.

sales executive

dirigente commerciale

top executive

alto dirigente or funzionario

he's an executive with Fiat

è un dirigente Fiat

2. executive (committee):

executive ADM.

comitato r.m. direttivo

executive POLIT.

(comitato) esecutivo r.m.

party, trade union executive

esecutivo del partito, del sindacato

3. executive Am:

the executive

l'esecutivo or il potere esecutivo

w słowniku PONS

executive branch

organo esecutivo

w słowniku PONS

I. executive [ɪg·ˈze·kjʊ·t̬ɪv] RZ.

1. executive (senior manager):

executive

dirigente r.m. i r.ż.

2. executive + sing/pl cz.:

executive POLIT.

(potere r.m.) esecutivo r.m.

executive GOSP.

organo r.m. esecutivo

II. executive [ɪg·ˈze·kjʊ·t̬ɪv] PRZYM.

executive

esecutivo, -a

executive branch

organo esecutivo

I. branch [bræntʃ] RZ.

1. branch of a tree:

branch

ramo r.m.

2. branch:

branch of railroad, river

ramo r.m.

branch of road

diramanzione r.ż.

3. branch (office):

branch of a company, bank, library

filiale r.ż.

branch of a union

rappresentanza r.ż.

4. branch (subdivision):

branch

branca r.ż.

the branches of learning

le branche del sapere

II. branch [bræntʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. branch tree:

branch

ramificare

2. branch river, road:

branch

biforcarsi

Present

I	branch
you	branch
he/she/it	branches
we	branch
you	branch
they	branch

Past

I	branched
you	branched
he/she/it	branched
we	branched
you	branched
they	branched

Present Perfect

I	have	branched
you	have	branched
he/she/it	has	branched
we	have	branched
you	have	branched
they	have	branched

Past Perfect

I	had	branched
you	had	branched
he/she/it	had	branched
we	had	branched
you	had	branched
they	had	branched

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Prior to 1957, he was appointed by the city council and the head of the executive branch.

en.wikipedia.org

Hearings also ensure that the executive branch's execution goes with legislative intent, while administrative policies reflect the public interest.

en.wikipedia.org

The executive branch includes various institutions, which can be divided into two basic types: centralized public administration and parastatal public administration.

en.wikipedia.org

Under a presidential system, the executive branch is separate from the legislature to which it is not accountable.

en.wikipedia.org

He or she is also empowered to reorganize the executive branch of the state government.

en.wikipedia.org