FACTOR po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. factor [Brit ˈfaktə, Am ˈfæktər] RZ.

1. factor:

factor

fattore r.m. also MAT.

2 and 5 are factors of 10 MAT.

2 e 5 sono fattori di 10

common factor

fattore comune

human factor

fattore umano

unknown factor

incognita

plus factor

fattore positivo

factor of safety TECHNOL.

coefficiente di sicurezza

protection factor (of suntan lotion)

fattore, indice di protezione

2. factor HAND.:

factor

factor r.m.

3. factor (of commodities):

factor

commissionario r.m. / commissionaria r.ż.

4. factor Scot (estate manager):

factor

fattore r.m.

II. factor [Brit ˈfaktə, Am ˈfæktər] CZ. cz. przech. Am

factor MAT. → factorize

III. factor [Brit ˈfaktə, Am ˈfæktər] CZ. cz. nieprzech. HAND.

factor

esercitare il factoring

factorize [Brit ˈfaktərʌɪz, Am ˈfæktəˌraɪz] CZ. cz. przech. MAT.

factorize

fattorizzare, scomporre in fattori

growth factor [Am ɡroʊθ ˈfæktər, ˈfæktɔr] RZ.

growth factor

fattore r.m. di crescita

drag factor [ˈdræɡˌfæktə(r)] RZ.

drag factor → drag coefficient

drag coefficient [ˈdræɡkəʊɪˌfɪʃnt] RZ.

drag coefficient MOT., LOT.

coefficiente r.m. di resistenza

protection factor [prəˈtekʃnˌfæktə(r)] RZ. (of sun cream)

protection factor

fattore r.m. di protezione

load factor [Am loʊd ˈfæktər, ˈfæktɔr] RZ.

1. load factor ELEKT.:

load factor

fattore r.m. di carico

2. load factor LOT.:

load factor

coefficiente r.m. di carico

stress factor [ˈstresˌfæktə(r)] RZ. MED.

stress factor

fattore r.m. di stress

rhesus factor [Brit ˈriːsəs faktə] RZ.

rhesus factor

fattore r.m. Rh

risk factor [ˈrɪskˌfæktə(r)] RZ.

risk factor

fattore r.m. di rischio

factor in CZ. [ˈfaktə -] (factor [sb] in, factor in [sb])

factor in

tenere conto di

factor analysis [ˈfæktərəˈnælɪsɪs] RZ.

factor analysis

analisi r.ż. fattoriale

w słowniku PONS

angielski

włoski

factor [ˈfæk·t̬ɚ] RZ.

factor

fattore r.m.

to be a contributing factor in sth

contribuire a qc

to be a crucial factor in sth

essere un fattore cruciale per qc

rhesus factor

fattore r.m. Rh

Wpis OpenDict

factor CZ.

factor

tenere in considerazione

pH factor RZ.

pH factor

valore r.m. del pH

risk factor RZ.

risk factor

fattore r.m. di rischio

rhesus factor [ˈri:·səs·ˌfæk·tɚ] RZ. MED.

rhesus factor

fattore r.m. Rh

protection factor RZ.

protection factor

fattore r.m. di protezione

sun protection factor RZ.

sun protection factor

fattore r.m. di protezione solare

Wpis OpenDict

factor market RZ.

factor market GOSP.

mercato (m) dei fattori della produzione

Wpis OpenDict

zoom factor RZ.

zoom factor

fattore di zoom

włoski

angielski

fattore

factor

Present

I	factor
you	factor
he/she/it	factors
we	factor
you	factor
they	factor

Past

I	factored
you	factored
he/she/it	factored
we	factored
you	factored
they	factored

Present Perfect

I	have	factored
you	have	factored
he/she/it	has	factored
we	have	factored
you	have	factored
they	have	factored

Past Perfect

I	had	factored
you	had	factored
he/she/it	had	factored
we	had	factored
you	had	factored
they	had	factored

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It isn't necessarily difficult to find feel-good films to screen.

en.wikipedia.org

The combination of young and old, modern and traditional enhances the intimate, feel-good atmosphere.

en.wikipedia.org

This creates a fluid, engaging and feel-good experience for consumers which ultimately lead to sales.

en.wikipedia.org

Hailed as a feel-good movie, the film is consistently preoccupied with themes of hope, happiness, and choice.

en.wikipedia.org

However, it fails to leave you with the content smile that a feel-good movie ideally aims to do.

en.wikipedia.org