FROTHY po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

frothy [Brit ˈfrɒθi, Am ˈfrɔθi] PRZYM.

1. frothy (foamy):

frothy beer

spumoso

frothy coffee

con la schiuma

frothy liquid, surface of sea

schiumoso

2. frothy (lacy):

frothy lingerie

leggero, vaporoso

włoski

angielski

spumoso birra

frothy

spumoso przen.

frothy

schiumoso

frothy

c'è troppa schiuma nella mia birra

my beer is too frothy

w słowniku PONS

angielski

włoski

frothy <-ier, -iest> [ˈfrɑ:·θi] PRZYM.

frothy

schiumoso, -a

włoski

angielski

spumoso (-a)

frothy

spumeggiante

frothy

schiumoso (-a) (latte)

frothy

caffè

The first coffee house in Europe opened in Venice in 1647. Since that time the drinking of coffee (caffè) has spread throughout Italy. Italians enjoy drinking several different varieties of coffee: espresso (small, strong black coffee), cappuccino (coffee with frothy milk), caffellatte (coffee with a lot of milk), caffè macchiato (espresso with a drop of hot milk), latte macchiato (hot milk with a drop of coffee), caffè corretto (black coffee with alcohol in it), and so on.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The television advert featured the frothybeast giving the general public an insight to his frothy life.

en.wikipedia.org

Slug flow is where large frothy waves of liquid form a slug that can fill the pipe completely.

en.wikipedia.org

What had been fun and frothy turns irretrievably maudlin.

en.wikipedia.org

Originally prepared only as a drink, chocolate was served as a bitter, frothy liquid, mixed with spices, wine or corn puree.

en.wikipedia.org

It expressed its artistic nature by belching up bubbles and frothy clots.

en.wikipedia.org