Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
仰卧地
metodi
angielski
angielski
włoski
włoski
method [Brit ˈmɛθəd, Am ˈmɛθəd] RZ.
1. method (system, technique, manner):
method (of teaching, contraception, training)
metodo r.m. (for doing per fare)
method (of payment, treatment)
modalità r.ż. (of di)
method of transport
modalità di trasporto
teaching, farming methods
metodi di insegnamento, di coltivazione
production methods
metodi di produzione
2. method (orderliness):
method
metodo r.m.
method
ordine r.m.
scientific, deductive method
metodo scientifico, deduttivo
a man of method
un uomo metodico
3. method:
method FILM, TEATR
metodo r.m. Stanislavski
there is method in his madness
è coerente nella sua follia
organization and methods [ɔːɡənaɪˌzeɪʃn ən ˈmeθədz, -nɪˌz-], organization and method [ɔːɡənaɪˌzeɪʃn ən ˈmeθəd, -nɪˌz-] RZ.
organization and methods
organizzazione r.ż. e metodi
method actor [ˈmeθədˌæktə(r)] RZ.
method actor
= attore che usa il metodo Stanislavski
method acting [Brit, Am ˈmɛθəd æktɪŋ] RZ.
method acting
metodo r.m. Stanislavski
direct method [Brit] RZ. (in language teaching)
direct method
metodo r.m. diretto
rhythm method [Brit, Am ˈrɪðəm ˈmɛθəd] RZ.
rhythm method
contraccezione r.ż. naturale ritmica
rhythm method
astinenza r.ż. periodica
barrier method [Brit, Am ˈbɛriər ˈmɛθəd] RZ. MED.
barrier method
metodo r.m. contraccettivo locale
slash-and-burn method [ˌslæʃənˌbɜːnˈmeθəd] RZ.
slash-and-burn method
debbiatura r.ż.
włoski
włoski
angielski
angielski
l'interdisciplinarità dell'insegnamento
the interdisciplinary teaching methods
metodi -ci
teaching methods
angielski
angielski
włoski
włoski
method [ˈme·θəd] RZ.
method
metodo r.m.
there's a method to his madness
non è così pazzo come sembra
streamlined method
efficiente
streamline method
ottimizzare
sophisticated method
sofisticato, -a
ingenious idea, method, plan
ingegnoso, -a
primitive method, weapon
rudimentale
trusted method, remedy
affidabile
włoski
włoski
angielski
angielski
metodica
method
metodo
method
metodo
method
modalità
method
modalità di pagamento
method of payment
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
there's a method to his madness
non è così pazzo come sembra
vino
A glass of wine (vino) is an essential part of the Italian mealtime. Italians are estimated to drink 70 liters per head every year. In the past, due to the competition from other countries and the lack of an official classification system, Italian wine was not drunk much abroad. These days, thanks to the recovery of old grape varieties and a revival of traditional manual harvesting methods, Italy has become a great producer and exporter both of white wines - such as vernaccia di San Gimignano, verduzzo, Sardinian vermentino, and red - barolo , barbera , chianti , nero d'avola , and carignano del sulcis . The law of 1992 introduced a degree of clarity into wine classification, with wines being divided into the following categories: vino da tavola, where no indication of origin is given; IGT or Indicazione Geografica Tipica; DOC, Denominazione d'Origine Controllata; and DOCG, Denominazione d'Origine Controllata e Garantita.
cabala
method of predicting the future using letters, symbols, or dreams
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
There are several methods for preparing a hollandaise sauce.
en.wikipedia.org
However, the method of action needed was in dispute.
en.wikipedia.org
This method, beyond the usual stability examinations, provided semiquantative results.
en.wikipedia.org
These methods include microelectrophoresis, electrophoretic light scattering and electroacoustics.
en.wikipedia.org
As an example of the method of difference, consider two similar countries.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "methods" w innych językach

angielski
arabski