Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
weißem
perlato
angielski
angielski
włoski
włoski
I. pearled [Brit pəːld, Am pərld] CZ. im. cz. przeszł.
pearled → pearl III
II. pearled [Brit pəːld, Am pərld] PRZYM. lit. (adorned with pearls)
pearled
imperlato, adorno di perle
I. pearl [Brit pəːl, Am pərl] RZ.
1. pearl (real, imitation):
pearl
perla r.ż.
natural pearl
perla naturale
natural pearl before rz. necklace, brooch, etc.
di perle
natural pearl button
di madreperla
pearl earrings
orecchini di perle
2. pearl → mother-of-pearl
3. pearl przen.:
pearl (of dew)
perla r.ż.
pearl (of dew)
gocciolina r.ż.
pearl (of dew)
stilla r.ż.
pearl (of sweat)
goccia r.ż. (of di)
4. pearl przen.:
pearl (prized person, object)
perla r.ż.
pearl (city, building)
perla r.ż.
pearl (city, building)
gioiello r.m.
pearls of wisdom
perle di saggezza
5. pearl (colour):
pearl
(color) perla r.m.
II. pearl [Brit pəːl, Am pərl] PRZYM.
pearl
color perla
III. pearl [Brit pəːl, Am pərl] CZ. cz. nieprzech.
1. pearl lit. dew, liquid:
pearl
stillare, formare goccioline
2. pearl diver, fisherman:
pearl
andare a pesca di perle
mother-of-pearl [Brit mʌðərəvˈpəːl, Am ˌməðər əv ˈpərl] RZ.
mother-of-pearl
madreperla r.ż.
mother-of-pearl before rz. necklace, brooch, box
di madreperla
I. pearl grey, pearl gray [ˈpɜːlɡreɪ] RZ.
pearl grey
grigio r.m. perla
II. pearl grey, pearl gray [ˈpɜːlɡreɪ] PRZYM.
pearl grey
grigio perla
pearl necklace [ˈpɜːlˌneklɪs] RZ.
pearl necklace
collana r.ż. di perle
pearl necklace
filo r.m. di perle
pearl oyster [Am pərl ˈɔɪstər] RZ.
pearl oyster
ostrica r.ż. perlifera
pearl-handled [Brit ˌpəːlˈhand(ə)ld] PRZYM.
pearl-handled knife, hairbrush etc.
con il manico di madreperla
pearl-handled revolver
con l'impugnatura in madreperla
pearl diver [Am pərl ˈdaɪvər] RZ.
pearl diver
pescatore r.m. di perle / pescatrice r.ż. di perle
pearl-shell [ˈpɜːlʃel] RZ.
pearl-shell
madreperla r.ż. greggia
pearl diving [ˈpɜːlˌdaɪvɪŋ] RZ.
pearl diving
pesca r.ż. delle perle
włoski
włoski
angielski
angielski
adorno di perle
pearled
angielski
angielski
włoski
włoski
pearl [pɜ:rl] RZ.
1. pearl:
pearl
perla r.ż.
to wear pearls
portare una collana di perle
a string of pearls
un filo di perle
2. pearl przen. (a drop):
pearl
goccia r.ż.
pearl of dew
goccia di rugiada
pearls of sweat
goccia di sudore
3. pearl przen. (a fine example):
pearl
perla r.ż.
a pearl of a …
una perla di…
zwroty:
to cast one's pearls before the swine przysł.
gettare le perle ai porci przysł.
pearl onion RZ.
pearl onion
cipollina r.ż.
pearl diver RZ.
pearl diver
pescatore (-trice) r.m.(r.ż.) di perle
pearl barley RZ.
pearl barley
orzo r.m. perlato
I. pearl diving RZ.
pearl diving
pesca r.ż. delle perle
II. pearl diving PRZYM.
pearl diving
di pesca delle perle
mother-of-pearl RZ.
mother-of-pearl
madreperla r.ż.
włoski
włoski
angielski
angielski
madreperla
mother-of-pearl
perla
pearl
perla coltivata
cultivated pearl
grigio perla
pearl gray
orzo perlato
pearl barley
Present
Ipearl
youpearl
he/she/itpearls
wepearl
youpearl
theypearl
Past
Ipearled
youpearled
he/she/itpearled
wepearled
youpearled
theypearled
Present Perfect
Ihavepearled
youhavepearled
he/she/ithaspearled
wehavepearled
youhavepearled
theyhavepearled
Past Perfect
Ihadpearled
youhadpearled
he/she/ithadpearled
wehadpearled
youhadpearled
theyhadpearled
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
pearl of dew
goccia di rugiada
a pearl of a …
una perla di…
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The superfamily includes the economically-important saltwater pearl oysters as well as the hammer oysters.
en.wikipedia.org
These pearl oysters feed on infusorians, foraminifers, radiolarians and other small planktonic organisms.
en.wikipedia.org
A recent project to farm black pearl oysters has been successful at generating additional income for the island's people.
en.wikipedia.org
Both cultured pearls and natural pearls can be obtained from pearl oysters, though other molluscs, such as the freshwater mussels, also yield pearls of commercial value.
en.wikipedia.org
Cultured or farmed pearls from pearl oysters and freshwater mussels make up the majority of those currently sold around the globe.
www.dnaindia.com

Przeszukaj słownik