niemiecki
angielski
Diens·tag <-s, -e> [ˈdi:nsta:k] RZ. r.m.
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
No example sentences available
Try a different entry
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
An einem Freitagabend besuchen die Eltern eine Party.
de.wikipedia.org Der unter freiem Himmel abgehaltene Markt, von den Einheimischen als tamu bezeichnet, findet wöchentlich von Freitagabend bis Samstagmittag statt.
de.wikipedia.org In diesen Fällen kann eine Übergabe am Samstagvormittag je nach Fallgestaltung einer Fremdbetreuung am Freitagabend vorzuziehen.
de.wikipedia.org Zudem bemängelte die Gemeinde, dass die Preisverleihung an einem Freitagabend und die anschließende Diskussionsveranstaltung an einem Samstagmorgen stattfinden.
de.wikipedia.org Seit dem versammeln sich jeden Freitagabend im ganzen Land Menschen.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.swissfilms.ch Zwischen Gemeinschaft und Momenten der Einsamkeit zieht uns der Film in der Abfolge von lebhaften Proben am Freitagabend und unendlichen öffentlichen Zeremonien mitten in diese bunt gemischte Gemeinschaft auf der Suche nach Einklang hinein.
[...][...]
Between community and moments of solitude, through a series of lively Friday evening rehearsals and the interminable republican ceremonies, the film takes us to the heart of this colorful community in search of harmony.
[...][...]
www.euro2010.at Kroatien machte am Freitagabend einen großen Schritt in Richtung Zwischenrunde, der 33:24-Sieg gegen Rumänien war nur zu Beginn des Spieles in Gefahr.
[...][...]
Croatia beats Romania clearly Croatia did on Friday evening a big step toward second round, the 33:24 victory against Romania was only the beginning of the game in jeopardy.
[...][...]
mv.vatican.va Bis zum letzten Termin am 25. Oktober ergänzt die musikalische Reihe „ Il Bello da Sentire ", gestaltet von jungen Talenten des Konservatoriums G. Verdi aus Turin, die Besuche am Freitagabend.
[...]
Until the last appointment on 25 October, the Friday evening visits will be accompanied by a rich musical programme, " Il Bello da Sentire " which showcases the musical excellence of young students at the G. Verdi Conservatory of Turin.
[...]
www.munich-lads.de Auch an diesem Freitagabend überreichte er wieder einen Scheck über 2.200 Mark.
[...][...]
On this Friday evening he is presenting a cheque with 2.200 Marks again.
[...][...]
www.mousonturm.de Von Freitagabend bis Samstagnacht öffnet er im Mousonturm ein so detailreich wie materialintensiv gestaltetes Habitat, seine Wild Life Take Away Station.
[...][...]
From Friday evening until Saturday night, he will set up a highly detailed, as well as material-intensive habitat - his Wild Life Take Away Station.
[...]