Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ice
Calculation method

w słowniku PONS

fob-Kal·ku·la·ti·on RZ. r.ż. HAND.

f.o.b. calculations l.mn.

Kal·ku·la·tions·kar·tell <-s, -e> RZ. r.n. GOSP.

Kal·ku·la·ti·ons·zu·schlag <-(e)s, -schläge> RZ. r.m. HAND.

Kal·ku·la·ti·ons·ta·bel·le <-, -n> RZ. r.ż. HAND.

Kal·ku·la·ti·ons·feh·ler <-s, -> RZ. r.ż. FIN.

Kal·ku·la·ti·ons·irr·tum <-s, -tümer> RZ. r.m. PR.

Kal·ku·la·ti·ons·ba·sis RZ. r.ż. FIN., KSIĘG.

Pro·duk·ti·ons·me·tho·de RZ. r.ż.

Ta·bel·len·kal·ku·la·tion <-, -en> RZ. r.ż. INF.

Wpis OpenDict

Gravitationsmethode RZ.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Durationsmethode RZ. r.ż. INW.-FIN.

Kalkulationszinssatz RZ. r.m. INW.-FIN.

Kalkulationstabelle RZ. r.ż. KSIĘG.

Kalkulationszinsfuß RZ. r.m. INW.-FIN.

Preiskalkulation RZ. r.ż. MARKET.

Emissionsmethode RZ. r.ż. FIN.

VR-Methode RZ. r.ż. INW.-FIN.

Delphi-Methode RZ. r.ż. RYNK. I KONK.

Fifo-Methode RZ. r.ż. KSIĘG.

Unit Credit-Methode RZ. r.ż. KSIĘG.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

Simulationsmodell MODEL.

Stimulation

Gravitationsmodell

Methode der kleinsten Quadrate MODEL.

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

Isolationsklasse

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die interne Preiskalkulation richtet sich nicht nach dem handelsrechtlichen pagatorischen Ergebnis, sondern nach dem Ergebnis der Betriebsbuchhaltung, wo die kalkulatorischen Kosten erfasst werden.
de.wikipedia.org
Die interne Preiskalkulation richtet sich nicht nach dem handelsrechtlichen pagatorischen Ergebnis, sondern nach dem Ergebnis der Finanzbuchhaltung, wo die kalkulatorischen Kosten erfasst werden.
de.wikipedia.org
Die hedonische Preiskalkulation wird auch zur Ermittlung von Immobilienpreisen angewendet.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich gleichzeitig um die Selbstkosten, die wiederum die Grundlage der Preiskalkulation darstellen.
de.wikipedia.org
Ihr einziger Zweck besteht darin, in der Preiskalkulation die Selbstkosten richtig zu ermitteln.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Sie müssen lediglich eine standardisierte Kalkulationsmethode zuweisen und erhalten automatisch ein optimal kalkuliertes Angebot.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
All you have to do is assign a standardized method of costing in order to automatically obtain an offer with optimal cost estimation.
[...]
[...]
Der Tragzahl-Vergleich von Gelenklagern unterschiedlicher Hersteller ist nur dann zulässig, wenn die Lagerabmessungen, die Gleitpaarung und die Kalkulationsmethode identisch sind.
www.fluro.de
[...]
The load rating comparison of spherical plain bearings from different manufacturers is only viable if the bearing dimensions, the tribological pairing and the calculation method are identical.