niemiecki
angielski
Un·schul·di·ge(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.ż.(r.m.) odm. wie przym.
- Unschuldige(r)
- innocent person
I. un·schul·dig [ˈʊnʃʊldɪç] PRZYM.
1. unschuldig (nicht schuldig):
- unschuldig
- innocent
- für unschuldig befunden werden
- to be found innocent
- an etw C. unschuldig sein
- not to be responsible [or without blame] for sth
2. unschuldig (arglos):
- unschuldig
- innocent
- ein unschuldiges Gesicht haben [o. machen]
- to have an innocent [or angelic] face
- unschuldig tun pot.
- to act the innocent
II. un·schul·dig [ˈʊnʃʊldɪç] PRZYSŁ.
1. unschuldig PR.:
- unschuldig
- despite sb's/one's innocence
2. unschuldig (arglos):
- unschuldig
- innocently
- jdn unschuldig anschauen
- to look at sb innocently
angielski
niemiecki
- guiltless
- unschuldig
- killing innocent people is sacrilegious
- es ist ein Verbrechen, unschuldige Menschen zu töten
- chastely
- unschuldig
- guileless
- unschuldig
- innocent
- unschuldig
- to be innocent of sth
- an etw C. unschuldig sein
- she is innocent of the crime
- sie ist unschuldig
- innocent
- unschuldig
- innocent
- unschuldig
- innocent
- unschuldig
- to come [or Am play] the innocent with sb pot.
- jdm den Unschuldigen/die Unschuldige spielen pot.
- chaste
- unschuldig
- in all innocence
- ganz unschuldig
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In den 2000er Jahren setzte sich der Begriff durch.
de.wikipedia.org Im System der Humanistischen Gymnasien waren lateinische Begriffe üblich, und so wurden allgemein – vor allem in den ehemals preußischen Staaten – die Mädchengymnasien als Lyzeum bezeichnet.
de.wikipedia.org Das Erklärungsprinzip ist als solches nicht im Gesetz geregelt; der Begriff ist in keinem Gesetz erwähnt.
de.wikipedia.org Der Begriff entstand in den 1960er Jahren gleichzeitig mit den chirurgischen Behandlungsmöglichkeiten der Adipositas.
de.wikipedia.org Der Name der Bewegung ist dem Begriff Pro-Life entgegengesetzt.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de Kein von Menschen gemachtes System kann absolut perfekt arbeiten, so dass es nicht völlig auszuschließen ist, dass ein Unschuldiger zum Tode verurteilt wird.
[...][...]
No system made by humans can work perfectly, so that it is not entirely possible to eliminate the possibility that an innocent person will be sentenced to death.
[...]