Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Seh
spazzò
I. fegen CZ. trans
1. fegen (mit Besen):
fegen
spazzare, scopare
2. fegen fig :
fegen
cacciare (via)
der König wurde vom Thron gefegt
il re fu cacciato dal trono
3. fegen (feucht wischen):
fegen schweiz
lavare con uno straccio bagnato
zwroty:
jemanden vom Platz fegen SPORT
sbaragliare qn
II. fegen CZ. intr +sein
1. fegen:
fegen
turbinare
der Wind fegte durch die Straßen
raffiche di vento si scatenavano per le strade
2. fegen:
fegen
sfrecciare
mit dem Motorrad über die Straßen fegen
sfrecciare con la moto per le strade
Präsens
ichfege
dufegst
er/sie/esfegt
wirfegen
ihrfegt
siefegen
Präteritum
ichfegte
dufegtest
er/sie/esfegte
wirfegten
ihrfegtet
siefegten
Perfekt
ichhabegefegt
duhastgefegt
er/sie/eshatgefegt
wirhabengefegt
ihrhabtgefegt
siehabengefegt
Plusquamperfekt
ichhattegefegt
duhattestgefegt
er/sie/eshattegefegt
wirhattengefegt
ihrhattetgefegt
siehattengefegt
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
der Wind fegte durch die Straßen
raffiche di vento si scatenavano per le strade
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Aus dem Bus steigt eine Gruppe junger Putzfrauen aus, die beginnen die Straße zu fegen und sich dann als Cheerleader rhythmisch zur Musik bewegen.
de.wikipedia.org
Üblicherweise werden die Nüsse von den Bäumen geschüttelt, in Reihen gefegt, aufgenommen und zur ersten Säuberung und anschließenden Trocknung gebracht.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte der Wind durch die Scheune (gerade im Herbst) „fegen“.
de.wikipedia.org
Die Engel umtanzen sie, doch plötzlich kommt ein starker Wind auf und fegt all die Herrlichkeit davon.
de.wikipedia.org
Um 09:00 sollten sie die Fenster öffnen, um 10:00 fegen und um 10:30 Rad fahren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik