Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
التّرْبِيَة
ein, eine

I. uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] RODZ. m (r.ż.) unbest

1. uno:

uno (una)
ein, eine
un uomo/un gatto/un bambino
ein Mann/eine Katze/ein Kind
un momento, per favore!
einen Augenblick, bitte!
un po'
ein wenig
uno specchio
ein Spiegel
una donna
eine Frau
un'amica
eine Freundin

2. uno (con numeri):

uno (una)
etwa, rund, an
disterà un venti chilometri
es wird etwa zwanzig Kilometer entfernt sein

3. uno (un tale):

uno (una)
so, derart(ig), dermaßen
ho preso uno spavento!
ich bin derart erschrocken!

II. uno (una) [ˈuːno, ˈuːna] PRZYM.

1. uno:

uno (una)
eins
a pagina uno
auf Seite eins

2. uno (prima di un sostantivo):

uno (una)
ein, eine
avere un anno
ein Jahr alt sein

III. uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] ZAIM. NIEOKR.

1. uno:

uno (una)
einer, eine, eines
a uno a uno
einzeln
l’un l’altro
gegenseitig, einander
aiutarsi l’un l’altro
sich gegenseitig helfen
l’uno o l’altro
der eine oder der andere
uno alla volta
einer nach dem anderen

2. uno (un tale):

uno (una)
jemand
c’è uno che ti vuole
da ist jemand, der mit dir sprechen möchte

IV. uno <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un> [ˈuːno] RZ. m l'

uno
Eins f

cinque [ˈʧiŋkue] PRZYM. inv

cinque
fünf
a pagina cinque
auf Seite fünf
avere cinque anni
fünf Jahre alt sein
cinque volte
fünfmal
di cinque anni
fünfjährig
fra cinque giorni
in fünf Tagen
in cinque
zu fünft

cinque [ˈʧiŋkue] RZ. m il inv

cinque
Fünf f
il cinque (di) maggio
am fünften Mai
è il cinque (di) maggio
es ist der fünfte Mai

cinque [ˈʧiŋkue] RZ. fpl le inv

cinque
fünf Uhr
sono le cinque
es ist fünf Uhr

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a uno a uno
einzeln
uno sì e uno no
jeder Zweite
uno qualunque
irgendeiner
uno specchio
ein Spiegel
Dio uno e trino
dreieiniger Gott

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Viene calcolata sommando i punteggi ottenuti dalle cinque migliori piazzate nella classifica individuale.
it.wikipedia.org
Cinque file di pietre erette si collegano a questo circolo.
it.wikipedia.org
Yamaha conquista anche il titolo costruttori con cinque vittorie su otto gare.
it.wikipedia.org
Il punteggio in classifica assoluta è dato dalla somma dei cinque migliori punteggi totalizzati nelle singole gare mentre i restanti punteggi vengono scartati.
it.wikipedia.org
Nei primi cinque turni erano previste due partite a tempo di riflessione lungo, nel sesto queste divenivano quattro e nella finale sei.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "uno" w innych językach

włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
angielski
włoski
słoweński