Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Männerrollen
progettato
gestaltet PRZYM., CZ. pperf
1. gestaltet → gestalten
2. gestaltet:
gestaltet
formato, fatto
wohl gestaltet
ben fatto
I. gestalten CZ. trans
1. gestalten (formen):
gestalten
dare forma, formare
2. gestalten (schaffen):
gestalten
creare, realizzare
wer hat dieses Schaufenster gestaltet?
chi ha realizzato questa vetrina?
3. gestalten (machen):
gestalten
rendere
die Geschichte aufregender gestalten
rendere più emozionante la storia
4. gestalten (organisieren):
gestalten
organizzare
eine Feier gestalten
organizzare una festa
II. gestalten CZ. rfl
sich gestalten
prendere forma
wie wird sich die Zukunft gestalten?
come sarà il futuro?
die Sache hat sich dann anders gestaltet
poi la faccenda ha preso una piega diversa
I. gestalten CZ. trans
1. gestalten (formen):
gestalten
dare forma, formare
2. gestalten (schaffen):
gestalten
creare, realizzare
wer hat dieses Schaufenster gestaltet?
chi ha realizzato questa vetrina?
3. gestalten (machen):
gestalten
rendere
die Geschichte aufregender gestalten
rendere più emozionante la storia
4. gestalten (organisieren):
gestalten
organizzare
eine Feier gestalten
organizzare una festa
II. gestalten CZ. rfl
sich gestalten
prendere forma
wie wird sich die Zukunft gestalten?
come sarà il futuro?
die Sache hat sich dann anders gestaltet
poi la faccenda ha preso una piega diversa
Präsens
ichgestalte
dugestaltest
er/sie/esgestaltet
wirgestalten
ihrgestaltet
siegestalten
Präteritum
ichgestaltete
dugestaltetest
er/sie/esgestaltete
wirgestalteten
ihrgestaltetet
siegestalteten
Perfekt
ichhabegestaltet
duhastgestaltet
er/sie/eshatgestaltet
wirhabengestaltet
ihrhabtgestaltet
siehabengestaltet
Plusquamperfekt
ichhattegestaltet
duhattestgestaltet
er/sie/eshattegestaltet
wirhattengestaltet
ihrhattetgestaltet
siehattengestaltet
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
wohl gestaltet
ben fatto
wer hat dieses Schaufenster gestaltet?
chi ha realizzato questa vetrina?
die Sache hat sich dann anders gestaltet
poi la faccenda ha preso una piega diversa
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Im 18. Jahrhundert wird die Ruine als Teil des Parks des Herrenhauses gestaltet.
de.wikipedia.org
Direkt daneben findet der Veränderungsprozess zur Renaturierung der Seseke statt, reißen Bagger die Betonplatten heraus und gestalten die Landschaft um.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war das „bewusst geplante Bildfeld“, sein Anliegen war es, „vom gefühlsmäßigen Gestalten wegzukommen“.
de.wikipedia.org
Die Stirnseiten mit den Gummiwulstübergängen wurden neu gestaltet und die außenbündigen Drehtüren ließen sich nun nach innen öffnen.
de.wikipedia.org
Die Fenster an den Längswänden selbst sind dreibahnig; einige obere Fensteröffnungen sind maßwerkähnlich gestaltet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik