Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Ister
semideciso

leichtbekleidet

leichtbekleidet → leicht

I. leicht PRZYM.

1. leicht:

leicht
leggero
leichtes Gepäck
bagaglio leggero
leichte Stoffe (dünn)
stoffe leggere
ein leichter Regen
una pioggia leggera
leichte Kost
cibi leggeri
leichte Musik fig
musica leggera
ein leichtes Mädchen
una ragazza leggera

2. leicht (geringfügig):

leicht
lieve

3. leicht (einfach):

leicht
facile, semplice
eine leichte Frage
una domanda semplice
das Problem ist leicht zu lösen
il problema è facile da risolvere
es (nicht) leicht haben
(non) avere una vita facile
du machst es dir zu leicht! ugs
prendi le cose troppo alla leggera!
nichts leichter als das!
niente di più facile!

II. leicht PRZYSŁ.

1. leicht:

leicht
(in modo) leggero
leicht bekleidet sein
essere vestito leggero

2. leicht (nicht schwer):

leicht
un po’, leggermente
leicht verletzt
leggermente ferito

3. leicht (schnell):

leicht
facilmente, con facilità
leicht lernen
apprendere con facilità
leicht ärgerlich werden
arrabbiarsi facilmente
etwas leichter machen
alleggerire qc
etwas leichter machen (einfacher machen)
facilitare qc
das ist leichter gesagt als getan
è più facile a dirsi che a farsi
etwas kann leicht danebengehen
ci sono buone probabilità che qc vada storto
das kannst du leicht sagen
fai presto a dirlo

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bei dieser sind die Nebenblätter an der Spitze leicht behaart, häufiger sind auch weißblütige neben den blauhellvioletten Exemplaren beobachtet worden.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit unter Wasser lag bei unter vier Knoten; über Wasser konnten leicht höhere Geschwindigkeiten erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Kirche mit ihrem leicht geneigten Turm steht von allen Ortsdurchfahrten aus im Blickpunkt.
de.wikipedia.org
Sie sind mit einer Staffelbesatzung und einer zulässigen Gesamtmasse von maximal 3,5 t leichte Einsatzfahrzeuge, welche besonders für kleinere Freiwillige Feuerwehren verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die drei ersten Tarsenglieder der Vorderbeine der Männchen sind leicht erweitert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "leichtbekleidet" w innych językach

Definicje "leichtbekleidet" w słownikach niemiecki

Niemiecki jako język obcy
Pisownia i słowa obce