Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Aufwachen
completamente automatizzato

vollautomatisiert

vollautomatisiert → voll

voll PRZYM., PRZYSŁ.

voll
pieno
voll
colmo
ein Korb voll Nüsse (od voll (mit) Nüssen)
un cesto pieno di noci
ein volles Gesicht
un viso pieno
er hat mein volles Vertrauen fig
ha la mia piena fiducia
voller Freude fig
pieno di gioia

voll (Haare):

voll
folto

voll (uneingeschränkt):

voll
tutto
voll
intero
eine volle Stunde
un'ora intera
in vollem Ernst
in tutta serietà

voll (avverbiale):

voll
pienamente
voll
completamente
voll
per intero
voll besetzt
completamente occupato
voll bezahlen
pagare per intero
voll verantwortlich
pienamente responsabile

voll ugs :

voll
ubriaco
Mensch, der ist voll!
accidenti, quello ha fatto il pieno!

zwroty:

jemanden für voll nehmen
prendere sul serio qn
mit vollen Segeln
a gonfie vele
volle drei Jahre
tre anni buoni
volle Kraft voraus/zurück SCHIFF
avanti/indietro tutta
voll süß ugs
carinissimo
voll und ganz
completamente

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Seit dem Jahr 2009 verfügt die kleine Bergortschaft auch über eine eigene, vollautomatisierte und fernüberwachte Abwasserreinigungsanlage.
de.wikipedia.org
Dort konnten dann sowohl Autos mit Assistenzsystemen als auch später vollautomatisierte Fahrzeuge fahren.
de.wikipedia.org
Vollautomatisierte Ballmaschinen können mehr als 50 verschiedene Trainingsformen in fünf Schwierigkeitsstufen darstellen.
de.wikipedia.org
Die Schauen laufen üblicherweise vollautomatisiert, mit oder ohne Präsentator.
de.wikipedia.org
Die Technik bietet mittlerweile vollautomatisierte Lösungen mit hohen Stundenleistungen an.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "vollautomatisiert" w innych językach

niemiecki
polski
niemiecki
francuski
niemiecki
hiszpański
niemiecki
angielski

Definicje "vollautomatisiert" w słownikach niemiecki

Niemiecki jako język obcy
Pisownia i słowa obce