DIFFUSIONE po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski

angielski

diffusione [diffuˈzjone] RZ. r.ż.

1. diffusione:

diffusione (di conoscenze): diffusion

diffusione (di scritti, notizia): diffusion

diffusione (di scritti, notizia): circulation

diffusione (di moda): diffusion

diffusione (di moda): popularization

diffusione (di lingua, moda): diffusion

diffusione (di lingua, moda): circulation

diffusione (di informazioni, idee): diffusion

diffusione (di informazioni, idee): circulation

diffusione (di informazioni, idee): dissemination

diffusione (di informazioni, idee): spread

diffusione (di specie): distribution

diffusione (di specie): introduction

diffusione (di malattia, infezione): spread

diffusione (di civiltà): diffusion

diffusione (di civiltà): spread

diffusione (di religione): spread

2. diffusione HAND. (distribuzione):

diffusione: distribution

3. diffusione (nell'editoria):

diffusione: circulation

a larga diffusione quotidiano: widely-circulated

4. diffusione:

diffusione RADIO, TV: broadcast

programma a diffusione regionale: = regional TV or radio broadcast

5. diffusione FIZ. (di luce, calore):

diffusione: diffusion

angielski

włoski

diffusion: diffusione r.ż.

diffusion: diffusione r.ż.

diffuseness: diffusione r.ż.

diffuseness: diffusione r.ż.

pervasiveness: diffusione r.ż.

prevalence: diffusione r.ż.

popularization: diffusione r.ż.

pervasion: diffusione r.ż.

dispersal (of industry, factories, installations): diffusione r.ż. disordinata

dissemination (of information, ideas): diffusione r.ż.

promulgation: diffusione r.ż.

w słowniku PONS

włoski

angielski

diffusione [dif·fu·ˈzio:·ne] RZ. r.ż.

1. diffusione (di luce, calore) a. FIZ.:

diffusione: diffusion

2. diffusione (di notizia, moda):

diffusione: spread

3. diffusione (di giornale):

diffusione: circulation

angielski

włoski

diffusion: diffusione r.ż.

diffusion: diffusione r.ż.

propagation: diffusione r.ż.

prevalence: diffusione r.ż.

the prevalence of drugs in some neighborhoods: la grande diffusione della droga in certi quartieri

currency: diffusione r.ż.

spread: diffusione r.ż.

bulk mailing: a larga diffusione

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the prevalence of drugs in some neighborhoods: la grande diffusione della droga in certi quartieri

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sin dall'inizio della propria carriera di scrittrice, fu autrice di opere inerenti l'educazione e la crescita delle donne che ebbero grande diffusione.

it.wikipedia.org

Inoltre, il disolfuro di titanio ha un tasso particolarmente veloce di diffusione degli ioni di litio nel reticolo cristallino.

it.wikipedia.org

Il prezzo molto vantaggioso favorì la sua diffusione.

it.wikipedia.org

Tradusse in italiano alcuni libri in portoghese, dando così un importante contributo alla diffusione di queste culture.

it.wikipedia.org

Al momento si è ritirata dalla vita artistica a causa dell'età e della mancanza di spazi che consentano la diffusione della buona musica peruviana.

it.wikipedia.org