PILE po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

włoski

angielski

pile <l.mn. pile> [pail] RZ. r.m. (tessuto)

pile

pile fabric

pile

fleece

pila¹ [ˈpila] RZ. r.ż.

1. pila (mucchio):

pila (disordinato)

pile

pila (ordinato)

stack

prova a guardare in quella pila di giornali

try looking through that pile of papers

tirò fuori alcuni fogli da sotto una pila di libri

she took out some papers from underneath a pile of books

2. pila ELEKT.:

pila

battery

a pile giocattolo, sveglia, trapano

battery-operated

[attrib.] la pila si sta scaricando

the battery is going

3. pila (lampadina tascabile):

pila

torch

fare luce con una pila su qc

to flash a torch on or at sth

4. pila ARCHIT. (di ponte):

pila

pier

5. pila INF.:

pila

stack

zwroty:

pila alcalina

alkaline battery

pila elettrica

voltaic pile

pila fotoelettrica

solar cell

pila nucleare

atomic pile

pila a secco

dry cell

pila solare

solar cell

pila termoelettrica

thermopile

pila voltaica

voltaic pile

pila² [ˈpila] RZ. r.ż.

1. pila (recipiente):

la pila di una fontana

the basin of a fountain

pila dell'acquasanta

stoup

2. pila (lavatoio):

pila

laver

voltaico arco, pila

voltaic

angielski

włoski

pile fabric (other)

pile r.m.

battery-operated

a pile, a batterie

battery controlled

a pile, a batterie

fleece (sportswear)

pile r.m.

fleece before rz. garment

di pile

thermopile

pila r.ż. termoelettrica

voltaic pile

pila r.ż. voltaica, di Volta

włoski

angielski

pile [pail] RZ. r.m.

pile

fleece

pila [ˈpi:·la] RZ. r.ż.

1. pila (batteria):

pila

battery

2. pila (cumulo):

pila

pile

3. pila pot. (lampadina tascabile):

pila

flashlight

angielski

włoski

fleece

pile r.m. ndm.

dry cell battery

pila r.ż. a secco

batch

pila r.ż.

battery for a radio, flashlight

pila r.ż.

stack

pila r.ż.

pile

pila r.ż.

pile

pila r.ż.

heap

pila r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In genere la fonte di energia di un motore elettrico sono batterie, ma sono stati creati numerosi prototipi che utilizzano pile a combustibile.

it.wikipedia.org

Terminata l'estrazione, la pila viene smontata e dai diaframmi viene rimossa la sansa utilizzando apposite macchine.

it.wikipedia.org

Così le tabelle a scacchiera delle pile di monete sono una realizzazione concreta di queste informazioni.

it.wikipedia.org

Oggi, tutti i consumatori di pile al nichel-cadmio, preferiscono la struttura cosiddetta "jelly-roll".

it.wikipedia.org

Volta ne parla nei suoi studi relativi alla scoperta della pila voltaica (la prima batteria elettrochimica).

it.wikipedia.org