PROGRESSIVA po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski

angielski

progressivo [proɡresˈsivo] PRZYM.

1. progressivo (continuo):

progressivo paralisi, degenerazione, malattia, aumento, cambiamento: progressive

progressivo crescita, accumulo, declino: steady

perdita -a della memoria: progressive loss of memory

2. progressivo (in progressione):

in ordine progressivo: in ascending order

3. progressivo GOSP.:

progressivo imposta, tassa: graduated

progressivo imposta, tassa: progressive

4. progressivo JĘZ.:

progressivo: continuous

progressivo: progressive

è al presente progressivo: it's in the present continuous

aliquota progressiva: progressive tax

aliquota progressiva: progressive rate

tassazione progressiva: progressive taxation

angielski

włoski

grade inflation: inflazione r.ż. progressiva

progressive taxation: tassazione r.ż. progressiva

degression: = riduzione progressiva dell'aliquota d'imposta

dance-off: gara di ballo a eliminazione progressiva

progressive increase, change: progressivo

progressive illness: progressivo, evolutivo

progressive: progressivo

progressive: progressivo r.m.

incremental measures, steps: progressivo

graduated contribution, system, tax: progressivo, graduale

w słowniku PONS

włoski

angielski

progressivo (-a) [pro·gres·ˈsi:·vo] PRZYM. (aumento, calo)

progressivo (-a): progressive

imposta -a: progressive tax

angielski

włoski

progressive: progressivo, -a

progressive jazz: progressivo, -a

progressive: progressivo, -a

progressive: forma r.ż. progressiva

past continuous: (tempo) passato r.m. progressivo

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

past continuous: (tempo) passato r.m. progressivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Il genere musicale spazia dal jazz al nu jazz, jazz funk, e progressive.

it.wikipedia.org

Il gruppo presenta influenze sia progressive metal che rock.

it.wikipedia.org

Si ritirò alla fine degli anni '60 e morì per una paralisi progressiva nel 1988.

it.wikipedia.org

Si trattò del primo storico gruppo di ciclisti professionisti sovietici, in una fase di progressiva apertura dei sovietici allo sport professionistico occidentale.

it.wikipedia.org

Il 26 dicembre 2006 ha sofferto di un serio attacco cardiaco che è stato seguito da un progressivo declino delle sue condizioni di salute.

it.wikipedia.org