Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
бирка
es schien

sembrare [semˈbraːre] CZ. intr + es

1. sembrare:

sembrare
scheinen
mi sembrava (strano)!
das kam mir doch gleich komisch vor!

2. sembrare:

sembrare
aussehen
sembra uno spettro
er sieht wie ein Gespenst aus
sembri stanca
du siehst müde aus

3. sembrare:

(non) mi sembra che … unpers
ich glaube (o meine) (nicht), dass …
mi sembra che non si dica così unpers
ich glaube, dass man das so nicht sagt
che te ne sembra? unpers
was meinst du dazu? was hältst du davon?

4. sembrare:

sembra unpers
es scheint
sembra che voglia piovere unpers
es scheint, dass es bald regnen wird

zwroty:

così sembra
es sieht so aus
a quanto sembra
anscheinend
Presente
iosembro
tusembri
lui/lei/Leisembra
noisembriamo
voisembrate
lorosembrano
Imperfetto
iosembravo
tusembravi
lui/lei/Leisembrava
noisembravamo
voisembravate
lorosembravano
Passato remoto
iosembrai
tusembrasti
lui/lei/Leisembrò
noisembrammo
voisembraste
lorosembrarono
Futuro semplice
iosembrerò
tusembrerai
lui/lei/Leisembrerà
noisembreremo
voisembrerete
lorosembreranno
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mi sembrava (strano)!
das kam mir doch gleich komisch vor!
tutto sembrava aver cospirato contro di lui
alles schien sich gegen ihn verschworen zu haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Di contro talvolta non sembra assorbire bene i colpi degli avversari, con diverse sconfitte per knock-out a testimoniarlo.
it.wikipedia.org
In un primo momento, quello che sembrava un tavolaccio fu preso e fu utilizzato per battere il lardo.
it.wikipedia.org
Da studi effettuati su animali in cattività sembra che gli individui siano soliti stringersi insieme per scaldarsi di più.
it.wikipedia.org
Sembra non esserci una vera e propria stagione degli amori.
it.wikipedia.org
Dopo questa sconfitta, il movimento di al-Ḥārith sembra perse mordente.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik