Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
светский
Schraube

vite [ˈviːte] RZ. f la

vite
Schraube f
stringere/allentare una vite
eine Schraube anziehen/lockern
vite senza fine
Schnecke f
vite senza fine
endlose Schraube f

vite [ˈviːte] RZ. f la BOT

vite
Weinstock m
vite rampicante
Kletterwein m

vita [ˈviːta] RZ. f la

1. vita:

vita
Taille f
giro vita
Taillenumfang m
punto di vita
Taille f

2. vita (torace):

vita
Oberkörper m

vita [ˈviːta] RZ. f la

1. vita:

vita
Leben nt
godersi la vita
sein Leben genießen

2. vita (biografia):

vita fig
Lebensbeschreibung f

3. vita fig :

vita
Ewigkeit f
è una vita che non ci vediamo!
wir haben uns seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen

zwroty:

a vita
lebenslang
vita affettiva
Gefühlsleben nt
darsi alla bella vita
das süße Leben genießen
vita di campagna
Landleben nt
vita di città
Stadtleben nt
fare una vita da cani
ein Hundeleben führen
compagna di vita
Lebensgefährtin f
compagno di vita
Lebensgefährte m
costo della vita
Lebenshaltungskosten pl
dare un po’ di vita alla festa
das Fest beleben
la dolce vita
das süße Leben
vita natural durante
das ganze Leben lang
essere in fin di vita
im Sterben liegen
vita di famiglia
Familienleben nt
fare la vita
sich prostituieren
livello di vita
Lebensstandard m
vita media
durchschnittliche Lebensdauer f
vita notturna
Nachtleben nt
pieno di vita
belebt
pieno di vita (di persona)
lebensfroh
pieno di vita (vivace)
lebhaft
vita professionale
Berufsleben nt
questa (sì che) è vita!
das nenne ich Leben!
speranza di vita
Lebenserwartung f
tenore di vita
Lebensstandard m
come va la vita?
wie geht’s?
Wpis OpenDict

vita RZ.

vita (f) da single
Singleleben r.n.
Wpis OpenDict

vita RZ.

se ci tieni alla vita [o pelle]
wenn dir dein Leben [o deine Haut] lieb ist
se ti preme la vita [o pelle]
wenn dir dein Leben [o deine Haut] lieb ist

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vite rampicante
Kletterwein m
vite -a
ausgeleierte Schraube
vite autofilettante
selbstschneidende Schraube
traffico di vite umane
Menschenhandel m
trafficante di vite umane
Schlepper m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Trascorse quasi tutta la sua vita nella città natale.
it.wikipedia.org
Questo la portò al grave incidente che cambierà il corso della sua vita.
it.wikipedia.org
Nella battaglia persero la vita 520 tedeschi, 600 britannici ed un centinaio di italiani.
it.wikipedia.org
La speranza di vita di questo animale in cattività è di circa 12 anni.
it.wikipedia.org
Fa vita bentonica su fondali di sabbia e fango.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "vite" w innych językach

włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
angielski
włoski
słoweński