боядисвам w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła боядисвам w bułgarski»niemiecki słowniku

I.боядѝсвам cz. ndk., боядѝсам f. dk. VERB cz. przech.

1. боядисвам (придавам друг цвят):

боядисвам

färben

ще дам да ми боядисат преждата

ich lasse mir das Garn färben

2. боядисвам (ремонтирам):

боядисвам

(an)streichen

II.боядѝсвам cz. ndk., боядѝсам f. dk. VERB cz. zwr. боядисвам се

1. боядисвам (коса):

боядисвам

färben lassen

това момиче много се боядисва

dieses Mädchen lässt sein Haar oft färben

2. боядисвам pej. (меня принципите си):

боядисвам

sein Mäntelchen nach dem Wind hängen

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

боядисвам с шприц

mit der Spritzpistole Farbe auftragen

боядисвам тавана с валяк

die Zimmerdecke mit der Farbwalze streichen

боядисвам стените

die Wände streichen

Tłumaczenia dla hasła боядисвам w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tünchen

боядисвам

anstreichen

боядисвам

bemalen (mit Farbe streichen)

боядисвам

weißen

боядисвам в бяло

auf etw B., abfärben

боядисвам нщ

färben

боядисвам

боядисвам Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

боядисвам стените

die Wände streichen

боядисвам яйца за празника

Eier für das Fest färben

боядисвам с шприц

mit der Spritzpistole Farbe auftragen

боядисвам тавана с валяк

die Zimmerdecke mit der Farbwalze streichen