niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „mich“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
mich
ich
Ich
rzeczownik

mich <akk, ich>

mich
mě od mne refl
mich
se od sebe
für mich
pro mne

ich

Ich <-(s), -(s)> RZ. nt

Ich
já nt

Przykładowe zdania ze słowem mich

für mich
pro mne
mir od mich schwindelt MED
mám závrať, dostávám závrať
es verwundert mich, dass …
divím se tomu, že …
es interessiert mich, ob …
zajímá mě, zda …
mir od mich gruselt
děsím se
mir od mich schauert
jímá mě hrůza
lass mich in Ruhe!
dej mi (svatý) pokoj!
ich verlasse mich darauf
spoléhám na to
was mich angeht …
co se mne týče
das kümmert mich nicht
nic mi do toho není
das kratzt mich nicht (stören)
to nevadí
ich fühle mich wohl
je mi dobře
soweit ich mich erinnere
pokud se pamatuji
das stimmt mich froh
to mě rozveselí
ich werde mich hüten!
ani ve snu mě to nenapadne!
das lässt mich kalt
to mě nevzrušuje
ich fröst(e)le, mich fröstelt
mrazí mě
das ekelt mich an
to se mi hnusí
es gelüstet mich nach dat
bažím po L

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wurde vor allem durch seine beiden Ballermann-Hits Eine Frau, die mich nach Hause trägt und Heut’ Abend hab ich Kopfweh bekannt.
de.wikipedia.org
Von besonderem Wert war für mich die persönliche Fühlungnahme mit hervorragenden ausländischen Fachleuten.
de.wikipedia.org
Alternativtitel des Films sind Der lange Blonde und die kleine Schwarze sowie Mich laust der Affe.
de.wikipedia.org
Die Zugabe bestand während der kompletten Tour aus den drei Titeln Halt mich fest, Waldbrand und Grund genug.
de.wikipedia.org
Ich würde mich an die Spitze einer Bewegung stellen, die die offene Empörung gegen einen Krieg der Militärs organisierte.
de.wikipedia.org
Die Meisten aus dem Westen sagen, durch mich würden sie den Osten besser verstehen, und die im Osten sagen, ich würde sie ein bisschen vertreten.
de.wikipedia.org
Zitat: „In meiner Tätigkeit als Personalratsvorsitzende habe ich mich immer für die Belange der Kolleginnen und Kollegen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Ich habe mich so an dieses neue Leben gewöhnt, dass ich fast vergessen habe, in welcher Gefahr ich mich eigentlich befand.
de.wikipedia.org
Auch mich, dich, sich und nich können dann stimmhaft enden.
de.wikipedia.org
Er hatte nur Vorderzähne und er erinnerte mich an einen Osterhasen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "mich" w innych językach

Definicje "mich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne