Tłumaczenia dla hasła „gang“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

gang [gɛ-] RZ. m

gang

Gang f

gang

Verbrecherbande f

Tłumaczenia dla hasła „gang“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

gang

das ist gang und gäbe

to je obvyklé

Gang <-(e)s, Gänge> RZ. m

Gang (Gehen)

chůze f

Gang (Verlauf)

průběh m

Gang (Besorgung, Rundgang)

pochůzka f

Gang (Flur) BAHN FLUG

chodba f

Gang TECH

chod m

Gang TECH

pohyb m

Gang AUTO

rychlost f

Gang BERGB

žíla f

Gang GASTR

chod m

Gang GASTR

jídlo nt

in vollem Gange

v plném proudu

den ersten Gang einlegen AUTO

[f. dk. za] řadit první rychlost

in Gang bringen

uvádět [f. dk. uvést] do chodu

in Gang kommen

dávat [f. dk. dát] se do pohybu a. fig

seinen (gewohnten) Gang gehen

jít svým tempem

Przykładowe zdania ze słowem gang

rozhýbat se

in Bewegung od in Gang kommen

uvést do chodu

in Gang od in Bewegung setzen

hnout (čím)

ins Rollen bringen, in Gang bringen

rozhýbat

in Bewegung setzen, in Gang bringen

jít svým tempem

seinen (gewohnten) Gang gehen

[f. dk. za] řadit první rychlost

den ersten Gang einlegen AUTO

dávat [f. dk. dát] se do pohybu a. fig

in Gang kommen

uvádět [f. dk. uvést] do chodu

in Gang bringen

to je obvyklé

das ist gang und gäbe

[f. dk. za] řadit první rychlost

in den ersten Gang schalten