Tłumaczenia dla hasła „Rutsch“ w niemiecko » grecki słowniku

Rutsch [rʊtʃ] SUBST r.m.

guten Rutsch!

καλή χρονιά!

rutschen [ˈrʊtʃən] VERB cz. nieprzech. +sein

1. rutschen (gleiten):

rutschen

γλιστρώ

2. rutschen (rücken):

rutschen

κάνω πιο πέρα

rutsch doch mal ein Stückchen

κάνε λίγο πιο πέρα

Przykładowe zdania ze słowem Rutsch

guten Rutsch!

καλή χρονιά!

rutsch doch mal ein Stückchen

κάνε λίγο πιο πέρα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anfang 2006 wurde die Rutsche umgebaut, da es zu zahlreichen Verletzungen kam.

de.wikipedia.org

Damit eine Looping-Rutsche zugelassen wird, muss sich vor jedem Looping ein Notausstieg befinden, wodurch die Rutsche verlassen werden kann, falls der Looping nicht geschafft wird.

de.wikipedia.org

Um Wasser zu sparen wird das Wasser von den Rutschen zur Bewässerung der Pflanzen benutzt.

de.wikipedia.org

Eine Rutschen-Fahrt kostet 4 €, sieben (5+2) 20 €.

de.wikipedia.org

Die Rutsche wird ganzjährig betrieben, nicht jedoch bei Regen oder feuchtem Wetter – wegen veränderter Reibungsverhältnisse und der Gefahr der Verschmutzung.

de.wikipedia.org

In der Silvesternacht 2015 wurde im Vorfeld die Musikshow Guten Rutsch!

de.wikipedia.org

Der Schauraum ist über eine Treppe oder eine Rutsche zu erreichen.

de.wikipedia.org

Ein Fahrt auf der Rutsche dauert ca. vier Minuten.

de.wikipedia.org

Dadurch kamen Berghänge ins Rutschen und neue Geysire entstanden.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert waren die ausladende Bühne, der versenkbare Springbrunnen und die Rutsche auf der rechten Seite der Empore.

de.wikipedia.org