Tłumaczenia dla hasła „Widerrede“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Widerrede <-, -n> RZ. r.ż.

Widerrede

réplica r.ż.

Widerrede

protesta r.ż.

sie duldet keine Widerrede

no admite protesta

etw ohne Widerrede hinnehmen

aceptar algo sin protestar

Przykładowe zdania ze słowem Widerrede

sie duldet keine Widerrede

no admite protesta

etw ohne Widerrede hinnehmen

aceptar algo sin protestar

keine Widerrede, du hast zu tun, was ich sage!

¡no me repliques y haz lo que te digo!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So verhalten sich der dreiteilige innere Roman zum umgebenden Prolog und Epilog wie Blick zu Gegenblick oder Rede zu Widerrede.

de.wikipedia.org

Darüber wurden auch theologische Schriftwechsel mit Rede und Widerrede geführt.

de.wikipedia.org

Widerrede wäre als Störung der Nachtruhe aufgefasst worden und daher setzten sie ihren Marsch mit einem Fuß auf dem Gehweg und einem auf der Straße fort.

de.wikipedia.org