Tłumaczenia dla hasła „náuseas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

náuseas [ˈnau̯seas] RZ. r.ż.

náuseas

Übelkeit r.ż.

náuseas MED.

Nausea r.ż.

tengo náuseas

mir ist übel [o. schlecht]

su comportamiento me da náuseas

sein/ihr Benehmen ekelt mich an [o. ist widerlich]

náusea [ˈnau̯sea] RZ. r.ż.

náusea

Übelkeit r.ż.

el pavo relleno me da náuseas

gefüllten Puter finde ich ekelhaft

Przykładowe zdania ze słowem náuseas

tengo náuseas

mir ist übel [o. schlecht]

su comportamiento me da náuseas

sein/ihr Benehmen ekelt mich an [o. ist widerlich]

el pavo relleno me da náuseas

gefüllten Puter finde ich ekelhaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una ausencia de estos elementos de electrolitos causa dolores de cabeza, náuseas, y la fatiga.

www.noticiasdeaqui.net

Los efectos adversos más comunes son: náuseas, vértigo, constipación, cansancio, sequedad bucal y dificultad para dormir.

www.royalpharma.cl

Los signos de cetosis son: náuseas, vómitos y dolor gástrico.

www.proteccioncivil.org

En este embarazo, las náuseas llegaron desde el minuto 0, literalmente, porque desde que dio positivo el test de ovulación, empecé a encontrarme extraña.

diariodeunagatamama.blogspot.com

Su organismo absorbía de forma muy lenta los alimentos y le daban náuseas.

mariacelys.wordpress.com

La cinetosis hace referencia a la sensación de malestar general, acompañada de palidez, sudoración y en ocasiones náuseas y vómitos en relación a la alteración del equilibrio corporal.

www.dra-amalia-arce.com

Estos incluyen un sentimiento de calor o sofoco, un saber metálico en la boca, mareos, náuseas, picor y ronchas.

diagnostico-x.blogspot.com

La lectura indiscriminada de este informe puede producir súbitos cambios de actitud, náuseas y por eso nadie lo debe leer.

elinformantenews.blogspot.com

Isabela gimió desesperada y se llevó una mano a los labios para contener las náuseas.

jovenesescritores.freeforo.com

También puede ser de tipo cólico (como un retortijón), acompañándo se de náuseas, vómitos, palidez y sudoración.

www.enferurg.com