Tłumaczenia dla hasła „Backform“ w niemiecko » francuski słowniku

Backform RZ. r.ż.

Backform

moule r.m. à gâteau

Przykładowe zdania ze słowem Backform

einen Weg/eine Backform mit etw ausstreuen

couvrir un chemin/un moule à gâteau de qc

Leder/eine Backform mit etw einfetten

graisser le cuir/un moule à gâteau avec qc

eine Backform mit Butter/Fett ausstreichen

beurrer/graisser un moule à gâteau

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Teig wird in speziellen Backformen aus Metall oder Silikon im Ofen gebacken, damit die typische Form entsteht.

de.wikipedia.org

Damit sich Form und Inhalt nach dem Backen voneinander trennen lassen, gibt es antihaftbeschichtete Backformen, nicht beschichtete müssen vorher eingefettet oder mit Backpapier ausgelegt werden.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass insbesondere die Backformen für Kegelbrote unter Zuhilfenahme eines Modelkerns geformt wurden.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet vor allem nach der Art der Herstellung Blechkuchen sowie Kuchen, die in einer Backform gebacken werden.

de.wikipedia.org

Für seine Erfindung isolierter Backformen zum Backen weicher Teige wurde ihm 1919 ein Patent erteilt.

de.wikipedia.org

Elastische Backformen sind eine neuere Anwendung der hitzebeständigen Silikonelastomere.

de.wikipedia.org

Hierbei empfiehlt es sich, die Backform vorab einzufetten oder mit Backpapier auszulegen, um ein Anhaften der Masse zu verhindern.

de.wikipedia.org

Er schnitzte Backformen oder früher Druckstöcke oder Lettern aus Holz.

de.wikipedia.org

Die Formen werden nur zur Hälfte befüllt, denn während des Backvorgangs hebt sich der Pfitzauf weit über den Rand der Backform hinaus – er „pfitzt auf“.

de.wikipedia.org

Der Rehrücken ist ein Kuchen, der in einer speziellen Backform, der Rehrückenform, gebacken wird.

de.wikipedia.org